98 fans | Vote

#429 : Conséquences tragiques


Susan annonce qu'elle va épouser Kevin. Il impressionne Dylan et Erica lorsqu'il fait visiter son laboratoire. Brenda jubile; elle a obtenu un rôle dans la pièce. Jalouse, Laura laisse croire que Brenda aurait eu une aventure avec le metteur en scène.

 

 

¤ Captures ¤

Titre VO
Truth and Consequences

Titre VF
Conséquences tragiques

Première diffusion
04.05.1994

Première diffusion en France
22.04.1995

Diffusions

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Dimanche 27.12.2020 à 19:50

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Vendredi 25.12.2020 à 18:15

Plus de détails

Casting

Starring

Recurring cast

  • Joe E. Tata ... Nat Bussichio
  • Mark D. Espinoza ... Jesse Vasquez
  • Kathleen Robertson ... Clare Arnold
  • Tracy Middendorf ... Laura Kingman
  • Kerrie Keane ...  Suzanne Steele
  • Noley Thornton ...  Erica McKay
  • Jason Carter ... Roy Randolph
  • Nicholas Pryor ... Milton Arnold
  • David Hayward ... Kevin Weaver

Guest Starring

  • David Youse ... Tom
  • Pierre Epstein ... Eddie

Au Peach Pit, Erica suit sa mère car elle doit prendre des notes pour un devoir d'école sur ce que font ses pères. Dylan la persuade plutôt de découvrir ce que fait Kevin.

Brenda a finalement obtenu le rôle de Maggie. Steve est en colère et très déçu pour Laura et ne comprend pas comment elle a pu avoir la rôle vu sa prestation inachevée. Laura insinue qu'elle a certainement couché avec le metteur en scène.

Andréa a beaucoup de mal à rester couchée et est très nerveuse, Jesse tente de la calmer.

Monsieur Arnold confirme à Brandon qu'il ira bien à Washington pour rencontrer le Président des États-Unis. Il lui fait aussi des confidences sur sa vie privée, Brandon apprend ainsi que la mère de Clare est décédée.

Les premières répétitions pour la pièce débutent; Laura, qui se retrouve doublure de Brenda, boude dans son coin.

Steve retrouve Kelly, Donna et David à la plage. Il se plaint du fait que Laura n'a pas eu le rôle, Kelly lui révèle que Brenda est allée voir Randolph chez lui. Steve pense alors que Brenda a effectivement couché avec le metteur en scène. Donna est choquée de voir que David et Kelly ont des doutes. Lorsque Kelly lui en parle, Dylan réagit de la même manière; pour lui, c'est impossible.

Susan et Kevin annoncent à Dylan qu'ils vont se marier; Kelly, blessée que Dylan ait une fois de plus pris la défense de Brenda, a une réaction plus que négative à cette nouvelle et ne se montre pas très aimable.

Steve va voir Laura dans sa chambre, elle déprime. Il lui apprend que Brenda a repassé son audition chez Randolph.

Clare voudrait accompagner Brandon à Washington mais il refuse tout net.

Laura appelle chez les Walsh et c'est Cindy qui répond, elle demande à faire passer un message à Brenda: l'audition aura lieu trois heures plus tard que l'horaire initialement prévu.

Dylan et Erica vont sur le lieu de travail de Kevin et découvrent toutes ses recherches pour l'amélioration de l'environnement. Malheureusement, il n'est pas estimé dans son travail et ses recherches ne sont pas prises au sérieux.

Steve révèle à Brandon la rumeur qui court sur sa soeur, ce dernier semble inquiet et en colère.

Donna, Kelly et Andréa préfèrent avertir de Brenda de tout ce qui court sur elle; la jeune fille est blessée et préfère s'en aller. Elle trouve refuge chez Dylan qui la console et la rassure, jamais il n'a cru à ses bêtises.

Les ennuis de Brenda continuent lorsqu'elle arrive en retard et découvrent que les répétitions sont terminées. Elle ne comprend pas et essaie de se justifier, elle soupçonne Laura d'être derrière tout ça. S'ensuit une altercation avec Steve qui prend bien sûr la défense de sa nouvelle protégée et Brenda préfère s'en aller.

Laura suggère de faire quelque chose pour qu'elle ne puisse plus jouer, comme par exemple lui casser la jambe. Steve commence à s'inquiéter.

Brandon avoue à Brenda qu'il doute d'elle, ce qui blesse profondément sa soeur.

Peu de temps après, Steve appelle Brandon et demande à la voir. Le jeune homme a aussi convié Donna et Kelly et les informent de l'état mental instable de Laura.

Brenda va voir Randolph pour s'excuser de son retard, Roy sait que ce n'est pas de sa faute. Il est aussi au courant de la rumeur et compte bien y mettre un terme.

Brandon décide de parler au président Arnold de sa fille et de lui expliquer qu'elle n'est pas si ingénue qu'elle veut le faire croire. Il croise ensuite la jeune fille et la met au courant qu'il a tout dit à son père sur son attitude. Elle semble énigmatique et laisse entendre que cela ne lui apportera rien de bon d'avoir parlé.

Roy réunit toute sa troupe et s'explique avec Laura devant tout le monde, puis il la vire. Steve, qui a assisté à toute la scène, essaie de la raisonner mais la jeune fille nie avoir besoin d'aide.

Brenda retrouve Donna et Kelly; elles s'excusent mutuellement.

Kevin arrive au Peach Pit et annonce à Dylan qu'il a démissionné de son travail. Dylan, ainsi qu'Erica sont sûrs que Kevin retrouvera vite du travail.

Brandon appelle Steve, qui est complètement stressé. Laura est introuvable et le jeune homme fouille sa chambre, afin de trouver un indice qui pourrait lui dire où elle se trouve. Il finit par trouver un mot et panique après l'avoir lu. Il raccroche précipitamment.


Steve se dirige à toute vitesse vers le théâtre et croise Brenda. Il l'informe que Laura est probablement à l'intérieur en train d'essayer de se suicider. Ils la trouvent sur le balcon, habillée en Maggie. Pendant que Brenda lui parle pour la distraire, Steve monte pour empêcher la catastrophe. Laura veut se pendre et est prête à sauter dans le vide lorsque Steve la sauve in extremis.

La jeune fille est ensuite emmenée en ambulance. Brenda comprend maintenant l'attitude la jeune fille mais ne pardonne cependant pas à Steve son comportement envers elle.

Elle se précipite dans sa voiture et s'effondre, en larmes.

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 46 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

yoshi91 
23.12.2021 vers 10h

reinhart 
05.12.2020 vers 19h

Elisea2017 
26.08.2020 vers 12h

soniamango 
24.07.2020 vers 00h

Morganegb 
10.02.2019 vers 19h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

fairgirl 
loveseries 
Stephye75 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
 Brian Austin Green est papa pour la cinquième fois !

Brian Austin Green est papa pour la cinquième fois !
Et de cinq pour Brian Austin Green ! En couple depuis octobre 2020 avec Sharna Burgess, cette...

HypnoCup 2021 : Brandon & Kelly au 2ème tour !

HypnoCup 2021 : Brandon & Kelly au 2ème tour !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! Le 1er tour vient de...

HypnoCup 2021 : deux couples de la série en compétition !

HypnoCup 2021 : deux couples de la série en compétition !
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur le thème "Love is in the air" ! La compétition est rude puisque...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 6 décembre, Lindsay Price fête ses 44 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et...

Jason Priestley dans un téléfilm de noël

Jason Priestley dans un téléfilm de noël
L'acteur Jason Priestley sera à l'affiche du téléfilm de Noël Dear Christmas qui sera diffusé le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, 03.07.2022 à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Avant-hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Hier à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !