98 fans | Vote

#407 : Légitime défense

Réunies au Peach Pit, les filles discutent de leurs relations amoureuses et de virginité. Donna croit être la seule à être encore vierge. Brandon et Dylan se rendent au poste de police pour récupérer la voiture de Dylan. Furieux de s'être fait agresser, ce dernier veut s'acheter une arme à feu. Brandon accepte d'aider une star de basket-ball dans ses études, mais la tâche est plus difficile qu'il le croyait. Brenda passe une très agréable soirée en compagnie de Stuart. Andréa veut une relation plus ouverte avec Dan.

 

 

¤ Captures ¤

Titre VO
Moving Targets

Titre VF
Légitime défense

Première diffusion
20.10.1993

Première diffusion en France
16.01.1995

Diffusions

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Dimanche 20.12.2020 à 18:15

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Vendredi 18.12.2020 à 16:35

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Jeudi 17.12.2020 à 19:50

Plus de détails

  • Réalisateur : Paul Schneider
  • Scénariste : Larry Mollin

Casting

Starring

Recurring cast

Guest Starring

  • Peter Mark Richman ... Lawrence Carson
  • Claudette Nevins ... Vivian Carson
  • Angela Visser ... Nina
  • Don Dolan ... Le Policier

Notes :

Les filles se réunissent au Peach Pit pour leur petit rendez-vous hebdomadaire. Brenda n'hésite pas à révéler à ses amies sa merveilleuse soirée avec Stuart tandis qu'Andréa préfère garder le silence sur sa relation avec Dan.

Pendant ce temps-là, Brandon accompagne Dylan à la fourrière pour récupérer sa voiture qui aurait été retrouvé. Seulement les autorités ont fait une erreur et la fourrière n'a pas son véhicule; Dylan s'énerve très vite, d'autant plus qu'il est très nerveux depuis son agression.

Brenda et Stuart ont un deuxième rendez-vous. Si le premier n'était que pour Brenda, le jeune homme lui fait cette fois-ci des confidences sur sa vie et surtout sur sa relation avec son père, qui est assez compliquée.

Andréa confie à Dan son malaise grandissant en ce qui concerne leur relation caché, elle aimerait bien qu'ils puissent s'afficher. Mais le jeune homme craint la réaction de ses collègues.

Stuart raccompagne Brenda et voudrait bien entrer faire la connaissance de ses parents, seulement Brenda s'y oppose car ce serait précipiter les choses. Elle trouve qu'ils devraient ralentir un peu le rythme. D'ailleurs une fois rentrée, les Walsh font remarquer à leur fille qu'ils n'apprécient pas le fait qu'elle sorte si tard en semaine, surtout qu'elle est rentrée trois fois à 3 heures du matin. Le lendemain matin, Brandon cherche à en savoir plus sur le prétendant de sa soeur. Brenda lui assure que Stuart est un homme merveilleux.

Dylan rend visite à Jim sur son lieu de travail pour se confier à lui. Il s'en veut terriblement de ne pas s'être défendu et se sent impuissant. Jim lui conseille de suivre alors des cours d'auto-défense mais Dylan a une meilleure idée pour de se défendre: les stands de tir.

Erin et Jackie rendent visite à Kelly à l'appartement de la plage. La situation avec David est très maladroite.

Le professeur de sociologie de Bandon et Steve, Mr Randall, leur propose une énigme à trouver. Si Steve compte sur sa fraternité pour l'aider, Brandon cherche à récolter quelques indices auprès du professeur et finit par sympathiser avec lui.

Andréa aperçoit Dan à l'extérieur du campus mais il est avec d'autres professeurs. Il s'éclipse directement et la retrouve. Andréa devient de plus en plus agacée et ne supporte plus la clandestinité.

Kelly a un rendez-vous avec John Sears mais elle aperçoit Dylan. Elle essaie de lui parler et de le réconforter mais Dylan est assez froid.

Les Walsh essaient de raisonner Brenda, elle doit ralentir le rythme avec Stuart. Ils reçoivent un appel des Carson qui les invitent à un brunch.

Brandon et Steve ont tous relevé le défi du professeur Randall et en sont très fiers. Parallèlement, Dan et Andréa se creusent les méninges pour se concocter un rendez-vous galant hors du campus où ils ne croiseraient personne. A cours de solution, ils décident de rester dans la chambre d'Andréa.

Mel doit prendre Erin pour le week-end et passe la chercher en compagnie de sa dernière petite amie. Le souci est qu'il ignorait que Jackie serait encore présente, ce qui donne lieu à une altercation assez tendue entre les deux ex-époux.

Dylan demande à Kelly de l'accompagner au stand de tir, elle accepte de le regarder mais refuse de tirer. Elle commence à s'inquiéter sérieusement pour lui.

Les Walsh arrivent chez les Carson et découvrent leur immense propriété. Le courant passe assez bien entre eux.

Au Peach Pit, Brandon et Steve commencent à se poser des questions sur Andréa et sur ce qui peut bien la pousser à se montrer si discrète. Kelly les rejoint, elle leur a en fait demandé de venir pour leur parler de Dylan. Elle leur révèle son comportement suspect et le fait qu'il se soit inscrit à un stand de tir.Les garçons promettent de lui parler.

Le Professeur Randall demande un service à Brandon: il souhaiterait que le jeune homme donne des cours de soutien scolaire à D'Shawn, un basketteur qui semble avoir quelques difficultés avec la sociologie. Il accepte.

Brenda et Stuart deviennent de plus en plus complices et décident de s'éclipser dans la chambre de Stuart plutôt que de rester avec leurs parents.

D'Shawn et Brandon se rencontrent sur le terrain de basket. Le jeune homme ne semble pas très enclin à travailler et propose à Brandon de faire une partie de basket avec lui, s'il la remporte alors il travaillera.

David et Kelly finissent par se disputer au sujet de leurs parents respectifs; Donna essaie de les raisonner, ils ne doivent pas laisser les problèmes de leurs parents creuser un fossé entre eux.

Dan et Andréa finissent par s'embrasser en plein milieu du hall de l'université, sous les applaudissements de leurs spectateurs.

Après avoir surpris Brenda et Stuart sortant de la douche, Mr Carson fait comprendre à son fils que les Walsh souhaiteraient qu'il aille moins vite avec leur fille.

Brandon et Steve vont voir Dylan comme promis, leur ami pressent pourquoi ils sont là et leur soutient que Kelly exagère. Mais quelques temps plus tard, Dylan va dans une armurerie pour se procurer de quoi se défendre. Si le vendeur refuse au départ car il n'est pas majeur, il lui révèle discrètement qu'il devrait pouvoir se procurer une arme s'il attend un peu...

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 47 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

yoshi91 
23.12.2021 vers 10h

reinhart 
05.12.2020 vers 19h

Elisea2017 
26.08.2020 vers 12h

soniamango 
24.07.2020 vers 00h

Morganegb 
10.02.2019 vers 19h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

fairgirl 
loveseries 
Stephye75 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
 Brian Austin Green est papa pour la cinquième fois !

Brian Austin Green est papa pour la cinquième fois !
Et de cinq pour Brian Austin Green ! En couple depuis octobre 2020 avec Sharna Burgess, cette...

HypnoCup 2021 : Brandon & Kelly au 2ème tour !

HypnoCup 2021 : Brandon & Kelly au 2ème tour !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! Le 1er tour vient de...

HypnoCup 2021 : deux couples de la série en compétition !

HypnoCup 2021 : deux couples de la série en compétition !
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur le thème "Love is in the air" ! La compétition est rude puisque...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 6 décembre, Lindsay Price fête ses 44 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et...

Jason Priestley dans un téléfilm de noël

Jason Priestley dans un téléfilm de noël
L'acteur Jason Priestley sera à l'affiche du téléfilm de Noël Dear Christmas qui sera diffusé le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, 03.07.2022 à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Avant-hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Hier à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !