98 fans | Vote

#432 : Mr. Walsh à Washington - Partie 2

 

Lors de la fête du Mardi Gras, Donna surprend David avec Ariel.
Dylan monte une société d'épuration des eaux avec son nouveau beau-frère, ce que Jim n'apprécie pas.
Brenda se prépare à partir et Brandon a la joie de voir arriver Kelly à Washington.

 

 

¤ Captures ¤

Titre VO
Mr. Walsh Goes to Washington Part 2

Titre VF
Mr. Walsh à Washington - Partie 2

Première diffusion
25.05.1994

Première diffusion en France
13.05.1995

Diffusions

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Dimanche 22.03.2020 à 14:15

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Mardi 17.03.2020 à 15:50

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Dimanche 07.04.2019 à 12:30

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Mardi 02.04.2019 à 15:45

Plus de détails

  • Réalisateur : Michael Lange
  • Scénaristes : Steve Wasserman, Jessica Klein et Charles Rosin

Casting

Starring

Recurring cast

Special Guest Star

  • Kenny "Babyface" Edmonds ... Lui-même

Guest Starring

  • Tom Biehn ... Bill Clinton
  • Kari Wuhrer ... Ariel Hunter
  • Keythe Farley ... Jules
  • William S. Taylor ... Dean Trimble
  • Robert Leeshock ... Keith Christopher
  • Bruce Economou ... Kip Harriman
  • Tommy Townsend ... Le Gouverneur Blanchard
  • Nancy Stephens ... Helen

Notes 

  • C'est le dernier épisode de la série de Shannen Doherty, et le dernier où Brenda et Dylan sont ensemble à l'écran.
  • C'est Jessica Klein qui a écrit la dernière scène de Brenda et Dylan
  • C'est le début de la relation entre Kelly et Brandon
  • Donna surprend David en train de la tromper et rompt avec lui
  • Faux raccord : quand Brenda, Donna et Céleste montre leurs seins, à John pour le tomber dans la boue il y a du monde autour d'elle, par contre quand elles sont filmés en contre champs, il n'y a plus personne autour d'elles et quand elles sont à nouveau de face, retour de la foule !
  • Cet épisode marque la dernière fois que l'ensemble de la distribution originale apparaît dans le générique d'ouverture.

Le carnaval bat son plein. Steve a pris la place de D'Shawn sur la chaise au-dessus de l'eau tandis que Brenda et Dylan se retrouvent sur la grande roue, la jeune fille en profite pour lui parler de Londres.

Clare et Lucinda comptent bien s'inviter dans la chambre de Brandon après le dîner. Le jeune s'arrange alors avec la réception pour se changer de chambre.

John se complaît à humilier Steve une fois de plus et le fait tomber dans l'eau plusieurs fois de suite devant Celeste, qui ne semble pas affectée même si elle n'encourage pas le comportement de son petit ami.

Lucinda et Clare sont allongées aux côtés de Brandon lorsqu'il se réveille en sursaut; ce n'était qu'un rêve. Un employé de l'hôtel frappe à la porte, il lui emmène son petit déjeuner...et Kelly. Brandon est ravi de la voir.

Clare et Lucinda se demandent où a bien pu passer Brandon lorsqu'elles l'aperçoivent avec Kelly; elles reconnaissent enfin qu'elles ont perdu et vont prendre le petit-déjeuner ensemble.

Tandis qu'Erica rencontre un garçon au carnaval, Dylan accepte la proposition de Kevin. Ils ne feront affaire que tous les deux. Mais un problème persiste, il va falloir l'annoncer à Jim.

Babyface vient avec ses musiciens pour répéter; David remplace le joueur de clavier qui n'est pas disponible. Il fait une telle impression que Babyface lui propose de jouer pour lui le soir-même. Ariel félicite chaudement le jeune homme sous les yeux de Donna, qui n'apprécie pas du tout.

Kelly et Brandon jouent les touristes; ils en profitent pour parler de Dylan et de leur amitié qui sera mise à mal s'ils vont plus loin. Ils doivent bien réfléchir.

Jesse et Andréa prennent conscience que leur vie va changer avec l'arrivée de leur petite fille. Jesse arrive enfin à appeler sa fille par son prénom et avoue ses peurs à sa femme.

Alors que Brenda prépare ses bagages avec l'aide de sa mère, Dylan vient parler à Jim et lui apprendre sa décision. Jim est tellement furieux qu'il ne souhaite plus s'occuper de l'argent de Dylan.

John vient provoquer Steve à nouveau et lui propose de refaire un combat au-dessus de la boue. Steve accepte mais il doit y avoir un enjeu: si jamais il gagne, John devra quitter Celeste. John exige alors qu'il quitte la fraternité si c'est lui qui remporte la bataille.

Brenda et Donna croisent Celeste et lui révèlent le vrai visage de John. Alors que les deux garçons combattent, les trois filles montrent leur soutien-gorge à John et le font perdre.

Le concert de Babyface fût un vrai succès et Donna est très fier de David, qui renoue avec la musique.

Kelly et Brandon se sont finalement laissés tenter et ont passé la nuit ensemble. Le jeune homme compte bien faire venir Kelly avec lui lorsqu'il serrera la main du Président.

Donna et Brenda cherchent Kelly qui est introuvable depuis la fin du concert, elle préfèrent se séparer pour aller plus vite.

David est en fait avec Ariel dans une limousine, en train de tromper Donna. Alors qu'ils sont en pleine action, Donna, renseignée par le personnel, frappe à la vitre. Ils se rhabillent en hâte et la laissent entrer mais la jeune fille aperçoit un emballage de préservatif sur la banquette et comprend tout. Elle s'enfuit.

Donna s'est réfugiée chez Brenda et laisse couler ses larmes. Elle ne sait pas quoi faire mais sent qu'elle ne veut pas lui pardonner, elle s'en veut d'avoir tant de principes mais Brenda pense au contraire qu'elle a raison d'avoir ses idées et de les suivre. Elle lui donne son monsieur Pony pour l'été afin de lui redonner du courage et du soutien.

Andréa est fin prête à quitter l'hôpital mais malheureusement Hannah doit y rester encore un peu pour plus de sécurité.

Les Walsh regardent Brandon à la télé chez eux, Nat, Steve et Dylan font de même au Peach Pit. Steve croit apercevoir Kelly alors que Brandon serre la main du Président.

Dylan et Kevin ont rendez-vous à la banque pour retirer l'argent du jeune homme afin de mettre en place leur projet. Dylan confie ensuite l'argent à Kevin et s'en va. Kevin rejoint Susan dans sa voiture; ils ont réussi à voler l'argent du jeune homme, comme ils l'avaient prévu depuis le début!

David tente de s'expliquer avec Donna mais la situation s'envenime lorqu'elle apprend que ce n'était pas la première fois qu'il la trompait avec Ariel. Elle le met à la porte de l'appartement.

Kevin, Susan et Erica sont à l'aéroport, prêts à s'envoler pour le Brésil. La petite fille ne comprend pas pouquoi ils n'ont pas eu le temps de dire au revoir à Dylan. Elle sent que quelque chose n'est pas normal et demande à aller aux toilettes. Là, elle laisse un mot pour Dylan qu'elle colle à une des portes avec du chewing-gum; mais lorsqu'elle ferme la porte, le mot se décolle et tombe par terre.

Nat appelle Dylan car il n'arrive pas à joindre Susan, le jeune homme est intrigué mais coupe cours à la conversation car Brenda frappe à la porte.

Elle vient lui dire au revoir et lui confie les raisons de sa décision: elle a envie que ses parents soient aussi fiers d'elle qu'ils le sont de Brandon. Elle lui avoue qu'elle est toujours amoureuse de lui et qu'elle compte revenir; il doit cependant lui donner une bonne raison de le faire. Ils s'embrassent... 

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 47 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

yoshi91 
23.12.2021 vers 10h

reinhart 
05.12.2020 vers 19h

Elisea2017 
26.08.2020 vers 12h

soniamango 
24.07.2020 vers 00h

Yunamina 
27.03.2019 vers 16h

Morganegb 
10.02.2019 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

fairgirl 
loveseries 
Stephye75 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
 Brian Austin Green est papa pour la cinquième fois !

Brian Austin Green est papa pour la cinquième fois !
Et de cinq pour Brian Austin Green ! En couple depuis octobre 2020 avec Sharna Burgess, cette...

HypnoCup 2021 : Brandon & Kelly au 2ème tour !

HypnoCup 2021 : Brandon & Kelly au 2ème tour !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! Le 1er tour vient de...

HypnoCup 2021 : deux couples de la série en compétition !

HypnoCup 2021 : deux couples de la série en compétition !
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur le thème "Love is in the air" ! La compétition est rude puisque...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 6 décembre, Lindsay Price fête ses 44 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et...

Jason Priestley dans un téléfilm de noël

Jason Priestley dans un téléfilm de noël
L'acteur Jason Priestley sera à l'affiche du téléfilm de Noël Dear Christmas qui sera diffusé le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, 03.07.2022 à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Avant-hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Luna25, Hier à 17:59

Le nouveau calendrier est arrivé sur les quartiers Legends of tomorrow et Reign.

Viens chatter !