VOTE | 78 fans

#328 : Les grands moyens

Titre en VO : Something in the Air - Titre en VF : Les grands moyens
¤ USA : diffusé le 12/05/1993

Les étudiants sont sous le choc en apprenant la décision du lycée d'expulser Donna, sans même lui accorder son diplôme. Brandon organise une manifestation monstre de tous les étudiants pour réclamer la réintégration de la jeune fille. Dylan obtient d'excellentes notes à son examen final.

Titre VO
Something in the Air

Titre VF
Les grands moyens

Plus de détails

Les essayages de la tenue de diplômé ont commencé pour les terminales et c'est l'effervescence dans le lycée. L'ambiance n'est cependant pas au beau fixe; dans un premier temps entre Brandon et Andréa en ce qui concerne ce qui s'est passé dans la chambre d'hôtel; en effet, Brandon a repoussé la jeune fille, de peur que cela ruine leur amitié et elle est un peu vexée.

Ensuite, Donna est très inquiète quant à son avenir dans le lycée. Elle confie à David que ses parents, surtout sa mère, sont furieux et que sa mère passe son temps à blamer Mel pour ce qui s'est passé. Cependant David est confiant car sa mère a des relations dans le Conseil. Ses amis la rassurent et lui affirment la même chose lorsqu'elle les rejoint dehors. Seulement leur petite bulle d'espoir éclate lorsque Gil Meyers vient annoncer à Donna que madame Teasley l'attend dans son bureau. David l'accompagne jusqu'au bureau pour la soutenir; une fois arrivée, elle a la mauvaise surprise de voir que ses parents sont là. Monsieur Ephrardt, responsable du Conseil, est là aussi. Il demande à Donna de s'expliquer. Elle réalise qu'elle a fait une erreur mais assure que cela n'était pas préméditée. Cependant, le responsable du Conseil lui rappelle la motion qui est passé juste avant le bal et que le problème est très sérieux, elle va devoir passer devant le Conseil pour se défendre.

Au Blaze, c'est le combat entre Brandon et Andréa contre deux élèves de première qui voudraient écrire un article sur le cas de Donna. Seulement les deux jeunes gens refusent qu'une seule ligne soit écrite sur leur amie, Gil les soutient car il sait que de toute façon il ne peut pas les forcer et ils sont les rédacteurs en chef.

Jackie appelle Mel pour lui dire sa façon de penser sur ce qu'il a fait, David et Kelly entendent la conversation et le soutiennent. Ils ont tous bu et seule Donna s'est laissée emportée. Jackie choisit ce moment pour leur annoncer une autre mauvaise nouvelle, un couple a acheté la maison et ils ont dix jours pour déménager.

Chez les Martin, l'ambiance est tendue. John est persuadé que sa fille aurait besoin d'un avocat pour mieux la défendre mais Felice refuse, elle fait confiance à ses « amis » du conseil.

La bande attend le résultat avec impatience au Peach Pit, ils sont eux aussi confiants car ils n'imaginent pas que le conseil puisse virer quelqu'un comme Donna. La jeune fille appelle l'établissement, c'est Brenda qui prend l'appelle. En pleurs, Donna annonce à son amie qu'elle est suspendue et qu'elle n'assistera donc pas à la cérémonie de remise des diplômes. Comme elle ne pourra pas passer ses examens, elle va devoir aller en cours d'été. Brenda annonce à ses amis la mauvaise nouvelle, Brandon est révolté et ne veut pas rester là sans rien faire mais les autres ne semblent pas trop motivés, même Andréa.

Kelly et Dylan vont étudier chez le jeune homme. Seulement Kelly a bien du mal car elle ne peut s'empêcher de penser à son amie, tandis que Dylan pense de plus en plus à aller à Berkeley.

Mel et David sont chez les Walsh, le père de David vient s'excuser aurpès de Jim et Cindy pour avoir distribué de l'alcool à leurs enfants mais les parents ne voient rien de grave. Brandon et David se demandent bien pourquoi les Martin n'ont pas fait appel, juste pour soutenir leur fille. Il faut les convaincre. Mel et son fils se rendent ensuite chez les Martin; si Felice accepte les excuses de Mel, elle refuse de les laisser rentrer et de faire appel car pour elle, le conseil a pris la bonne décision. Donna entend tout et essaie d'avoir une explication avec sa mère, elle sait qu'elle lui en veut encore et qu'elle n'arrive pas à lui pardonner. Donna lui rappelle qu'elle et son père lui ont pardonné sa liaison, elle devrait donc être capable de faire de même.

Le lendemain, toute la bande se retrouve convoquée dans le bureau de madame Teasley. Steve est persuadée que Donna a révélé qu'ils avaient bu avec elle mais c'est mal jugée Donna! En fait, madame Teasley voulait juste les avertir que les Martin ont finalement décidé de faire appel et que, comme l'audience se déroulera le lendemain matin pendant leurs examens, elles leur proposent d'écrire des lettres de soutien. Ils acceptent mais doutent que ce soit vraiment utile; pour eux, le Conseil a déjà pris sa décision.

Gil confie à Brandon qu'il va falloir agir s'il veut faire changer les choses, Brandon doute que tous les terminales veuillent bien suivre mais formente un plan. Il va ensuite voir son père dans son bureau pour lui raconter ce qu'il s'apprête à faire, une manifestation. Il voulait seulement le prévenir au cas où la police interviendrait; Jim lui apporte son soutien. Brandon court alors en parler à Andréa, la jeune fille a bien sûr peur que cela ne marche pas et qu'ils loupent leur année mais elle ne peut pas laisser tomber Donna et accepte.

Les deux jeunes gens vont ensuite tenir au courant leurs amis au Peach Pit. Steve refuse tout net car avec tous les ennuis qu'il a eu, il est sûr d'être viré. Mais avec l'insistance des autres, il finit par suivre, seul Dylan ne veut pas se compromettre et refuse de participer.

Le soir, la bande appelle donc les élèves et font passer le message. A dix heures pile, ils sortiront tous des salles et se rendront au conseil. Contre toute attente, les élèves sont motivés et veulent apporter leur soutien à Donna.

Le lendemain; Brandon est surpris d'obtenir le soutien des élèves de première avec qui il s'était disputé la veille. Ils sont tout simplement ravis que Brandon ait agi et sont prêts à manifester à ses côtés, ainsi que tous les autres élèves de première, s'il parle du code vestimentaire. Les élèves attendent donc tous 10h00 pour partir, lorsque la pendule pointe l'heure pile, tous les élèves se lèvent et sortent, excepté Dylan. Le jeune homme finit quand même par les suivre.

Pendant ce temps à l'audience, les parents de nos amis sont venus soutenir la jeune fille tandis qu'une membre du conseil, Mélanie Silverman, arrive exceptionnellement. Donna apporte une fois de plus son témoignage. Elle présente ses excuses et assure une fois de plus qu'elle n'avait rien prémédité. On entend au loin les élèves arriver, scandant « Donna Martin, examen » (VO: Donna Martin Graduates). C'est la panique dans la salle du conseil car on se demande ce qui peut bien se passer. Andréa fait alors son entrée dans la salle d'audience. Elle annonce que les élèves n'ont pas l'intention de passer leurs examens si les poursuites ne sont pas abandonnés contre Donna. Mais le président du Conseil, monsieur Ephrardt n'en a rien à faire et est même furieux d'une telle initiative. Ils pensent même à renvoyer tous les élèves, même si madame Teasley et madame Silverman pensent cette mesure un peu exagérée.

Felice Martin est furieuse et se rend à l'extérieur pour expliquer aux élèves que toute cette affaire ne peut apporter que des ennuis à sa fille. Madame Teasley vient ensuite leur apporter un message de la part d'Ephrardt, ils sereont tous recalés s'ils ne reculent pas maintenant. Mais les élèves s'en fichent, ils prennent même la décision d'entrer dans la salle.Brandon fait alors un discours pour rappeler combien cette situation est injuste et représente en fait une aubaine pour le conseil afin de montrer l'exemple en prenant un bouc-émissaire. Seulement Donna ne mérite pas tout ça, elle a toujours été exemplaire et sérieuse. Il souligne aussi que le code vestimentaire est sectaire et en plus, n'a pas été abordé avec les élèves auparavant. Le conseil promet de réviser son jugement. Il passe ensuite au vote qui libérera ou condamnera Donna. Le résultat tombe: à 3 voix contre 2, Donna peut avoir son diplôme.

Toute la bande fête la bonne nouvelle au Peach Pit. Brandon amène à la jeune fille une surprise, sa robe de diplômée.

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 27 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
05.08.2017 vers 08h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 12h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 11h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

lilou3004 
26.12.2016 vers 10h

Profilage 
15.11.2016 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Vidéo teaser
Ne manque pas...

Gagnez l'intégrale DVD de la série Teen Wolf ou un coffret de la saison 6B grâce à HypnoChance !
Tirage au sort le 18/12 | Participation gratuite

Vente Flash HypnoCard Jamie Scott, soldée à 50%, lundi 18 décembre entre 18h et 22h !
Lundi 18/12 entre 18h et 22h | Teaser YouTube

Calendrier de l'Avent édition Hypnoweb, découvre une surprise chaque jour jusqu'à Noël !
Une case chaque jour ! | Ouvre ta case

Activité récente

Photo du mois
Aujourd'hui à 16:06

Survivor
Aujourd'hui à 16:02

Calendrier du mois
Aujourd'hui à 12:57

Le pendu
Hier à 16:37

Sorties de Kathleen Robertson
Aujourd'hui à 13:26

Premiere of "Father Figures"
Aujourd'hui à 13:25

Premiere of "Father Figures"
Aujourd'hui à 13:24

Kathleen "Paparazziée"
Aujourd'hui à 13:18

Outside the Roosevelt Hotel
Aujourd'hui à 13:16

Sorties de Ian Ziering
Aujourd'hui à 13:11

Actualités

"Beverly Beat"
Gabrielle Carteris ¤ Le 13, elle a participé à la cérémonie du 24th Screen Actors Guild Awards...

Anniversaire

Anniversaire
En ce 16 décembre, Daniel Cosgrove fête ses 47 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et...

Gabrielle passe par le

Gabrielle passe par le "NCIS"
Gabrielle Carteris va rejoindre le casting de la série "NCIS" le temps d'un épisode intitulé "Family...

"Beverly Beat"
Lindsay Price ¤ Le 5 décembre, l'actrice a été aperçue à l'extérieur du Talagan Center à Los Angeles...

Jennie dans

Jennie dans "The Mick"
Jennie Garth va jouer les guest-stars dans un épisode de la sitcom "The Mick", diffusé sur la FOX....

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoPromo

Locksley, Hier à 17:05

Dernier week-end pour participer à notre jeu HypnoChance !

Locksley, Hier à 17:06

1 INTEGRALE et 2 coffrets DVD Teen Wolf sont en jeu !

Locksley, Hier à 17:07

Inscrivez-vous avant que la main innocente d'Hypnotic ne procède au tirage au sort ! Plus d'infos

cinto, Hier à 22:43

N'oubliez pas venir voir et e voter pour la plus jolie Carte de Noël chez The Tudors/ Merci de votre visite.

mnoandco, Aujourd'hui à 14:04

Hello! Nouveau sondage sur le quartier Blacklist. Avec quel personnage de la série vous passeriez les fêtes? Pas besoin de connaître la série!

HypnoBlabla

Supersympa, Hier à 20:13

Je suis en train de le regarder. Jamais vu^^

Supersympa, Hier à 20:15

Ah si ! Ca me dit vaguement quelque chose !

Daisy2860, Hier à 20:21

*Comment élever des paysant ?*

Daisy2860, Hier à 20:21

xD

Daisy2860, Hier à 20:21

paysans*

Viens chatter !