VOTE | 78 fans

#327 : Une soirée mémorable

Titre en VO : A Night to Remember - Titre en VF : Une Soirée Mémorable
¤ USA : diffusé le 05/05/1993

Le bal de fin d'année approche et chacun essaie de se trouver un ou une partenaire. Donna s'en fait pour Brenda qui n'a pas encore trouvé quelqu'un pour l'accompagner. Steve et Brandon trouvent que le bal va leur coûter cher. Donna et David ont de grands projets. Durant le bal, tout va bon train à l'exception de Donna qui est complètement ivre. 

Titre VO
A Night to Remember

Titre VF
Une soirée mémorable

Plus de détails

La date du bal de fin d'année approche. Donna se sent soudainement nostalgique de quitter ce lycée. Parallèlement, elle cherche à convaincre Brenda de se trouver un cavalier mais cette dernière n'en a pas très envie. D'ailleurs son frère non plus! En effet, Brandon n'a pas de cavalière et de ce fait, a prévu de jouer au poker avec Tony Miller toute la soirée. Steve ne comprend pas comment son ami puisse envisager de manquer un tel événement et l'encourage à demander à Andréa.

Mais arrivé au Blaze, Brandon n'a pas le temps d'aborder le sujet avec la jeune fille car ils sont submergés de travail, il apprend d'ailleurs qu'il va devoir se rendre au conseil du lycée pour faire un résumé, ce qui ne l'enchante guère.

Le père de David a prévu une petite soirée avant le bal pour son fils et tous ses amis, il invite donc Brenda mais cette dernière refuse, elle a finalement pris la décision de ne pas aller au bal du tout. Donna est embêtée pour son amie mais David est plus préoccupé par le fait qu'il a réservé une chambre à l'hôtel où se déroule le bal pour lui et sa petite amie. Seulement Donna n'est pas totalement convaincue et semble très nerveuse.

Kelly et Dylan filent le parfait amour. D'ailleurs, Kelly voudrait bien qu'ils restent à paresser mais le jeune homme ne peut pas sécher les cours, il l'a promu à Gil Meyers. De plus, s'il veut aller à l'université de Berkeley, il a intérêt à bien se tenir; d'autant plus que Gil lui a trouvé un rendez-vous avec un de ses amis qui travaille là-bas, il propose à Kelly de l'accompagner.

Cindy regarde les photos datant de sa dernière année au lycée, elle et Jim deviennent nostalgiques et partagent leurs souvenirs du bal de promo avec leur fils. Cindy confie à son fils qu'elle est déçue que ses enfants n'aillent pas au bal et lui fait comprendre qu'ils pourraient y aller ensemble; mais Brandon annonce qu'il a bien l'intention d'inviter Andréa.

En attendant, il se rend au conseil et a bonne surprise d'y trouver Andréa. Ils sont tous les deux étonnés de voir que l'ordre du jour concerne le futur établissement d'un code vestimentaire. Felice est d'ailleurs là pour approuver cette décision de la peur du conseil des parents d'élèves. Brandon ne se sent pas concerné vu qu'il ne sera plus là l'an prochain mais Andréa ne trouve pas normal que les étudiants n'aient pas été prévenus au préalable pour avoir une chance de se défendre. Elle essaie donc d'exposer son point de vu mais on ne l'écoute pas vraiment. Vient ensuite la deuxième décision du jour, à savoir que l'alcool est strictement interdit lors du bal de promotion et que toute personne trouvée en possession d'alcool ou avinée sera suspendue et privée de diplôme.

Le soir-même au Peach Pit, Brandon et Andréa font un compte-rendu de ce qu'ils ont entendu à leurs amis. Ils ne sont pas ravis. Brandon en profite pour demander à Andréa de venir au bal avec lui, elle est touchée mais à déjà un cavalier en la personne de Jordan Bonner.

Donna essaie de discuter avec sa mère du bal en lui faisant comprendre qu'elle va rentrer tard. Contre toute attente, sa mère lui fait confiance et lui conseille de s'amuser. Du coup, Donna accepte l'invitation de David pour la chambre d'hôtel.

La soirée poker de Brandon semble compromise car Tony a dans l'idée d'inviter Brenda au bal. La jeune fille accepte son invitation.

Gil Meyers annonce à tous les élèves la décision du conseil, les élèves ne se gênent pas pour exprimer leur mécontentement, surtout que cette décision a été prise sans qu'un syndicat d'étudiants soit présent.

C'est le grand soir et tous se préparent; Brenda a trouvé sa robe mais elle est cependant très triste de vivre ça sans l'homme qu'elle aime, Dylan; Kelly fait en même temps sa valise pour passer le week-end à Berkeley avec Dylan et Donna se voit offrir une croix sublime par sa mère.

Donna et David sont chez Mel et commencent la soirée en buvant du champagne tandis que Brandon travaille au Peach Pit avec Nat qui en profite pour avouer au jeune homme qu'il n'est pas non plus allé à son bal de promo car sa partenaire est tombée malade. Le téléphone interrompt leur conversation, c'est Andréa; Jordan est tombé malade et elle n'a plus de cavalier. Brandon accepte alors volontiers de l'accompagner. Steve, Celeste, Kelly et Dylan arrivent chez Mel; les deux filles en viennent aux confidences et Celeste apprend à Kelly combien elle compte pour Steve. Les deux couples restants arrivent finalement et tous s'amusent . Tandis que Tony essaie maladroitement de complimenter Brenda, Donna semble apprécier le champagne. Après une photo collective, ils filent au Bel Age Hotel où va se dérouler la fête. Steve prend une bouteille avant de partir. Il en propose à David, Donna et Celeste dans la limousine. S'ils sont d'abord réticents, ils finissent par accepter; seulement Donna ne se contente pas d'un seul verre.

Tous arrivent à la soirée. Ils découvrent leur table où a d'ailleurs été déposé des préservatifs! Brenda observe Kelly et Dylan d'un oeil triste, Tony la réconforte et veut qu'elle s'amuse. Après avoir pris la traditionnele photo souvenir, ils peuvent commencer à danser et s'amuser. Donna semble très excitée et se lâche sur la piste de danse, David ne veut pas qu'elle se fasse remarquer et l'emmène prendre l'air. Là, la jeune fille commence à se sentir mal.

C'est l'occasion aussi pour les anciens couples de danser ensemble; tandis que Steve et Kelly partagent leurs souvenirs, Dylan et Brenda essaient de se convaincre que tout est fini entre eux.

Donna est de plus en plus malade et s'est réfugiée dans les toilettes, Brenda et Kelly essaient de l'aider. Pendant ce temps-là, Brandon accepte de danser avec Andréa. Ils rejoignent ensuite leur table où ils trouvent une clé de chambre appartenant à Tony, Brandon propose à son amie d'aller y jeter un oeil.

L'état de Donna n'est pas très bon, ses amis prennent la décision de la faire sortir discrètement. Brandon et Andréa sont montés dans la chambre d'hôtel, la jeune fille trouve que ce serait bête de ne pas en profiter.

Les autres entourent Donna et tentent de la faire sortir. Ils croisent Madame Teasley et c'est ce moment que choisit Donna pour tomber par terre. La proviseure se rend compte qu'elle est ivre. Ses amis essaient de sauver la situation mais rien n'y fait, Donna va avoir de gros soucis...

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 27 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cartegold 
05.08.2017 vers 08h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 12h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 11h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

lilou3004 
26.12.2016 vers 10h

Profilage 
15.11.2016 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode


Vidéo teaser
Ne manque pas...

Gagnez l'intégrale DVD de la série Teen Wolf ou un coffret de la saison 6B grâce à HypnoChance !
Tirage au sort le 18/12 | Participation gratuite

Vente Flash HypnoCard Jamie Scott, soldée à 50%, lundi 18 décembre entre 18h et 22h !
Lundi 18/12 entre 18h et 22h | Teaser YouTube

Calendrier de l'Avent édition Hypnoweb, découvre une surprise chaque jour jusqu'à Noël !
Une case chaque jour ! | Ouvre ta case

Activité récente

Photo du mois
Aujourd'hui à 16:06

Survivor
Aujourd'hui à 16:02

Calendrier du mois
Aujourd'hui à 12:57

Le pendu
Hier à 16:37

Sorties de Kathleen Robertson
Aujourd'hui à 13:26

Premiere of "Father Figures"
Aujourd'hui à 13:25

Premiere of "Father Figures"
Aujourd'hui à 13:24

Kathleen "Paparazziée"
Aujourd'hui à 13:18

Outside the Roosevelt Hotel
Aujourd'hui à 13:16

Sorties de Ian Ziering
Aujourd'hui à 13:11

Actualités

"Beverly Beat"
Gabrielle Carteris ¤ Le 13, elle a participé à la cérémonie du 24th Screen Actors Guild Awards...

Anniversaire

Anniversaire
En ce 16 décembre, Daniel Cosgrove fête ses 47 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et...

Gabrielle passe par le

Gabrielle passe par le "NCIS"
Gabrielle Carteris va rejoindre le casting de la série "NCIS" le temps d'un épisode intitulé "Family...

"Beverly Beat"
Lindsay Price ¤ Le 5 décembre, l'actrice a été aperçue à l'extérieur du Talagan Center à Los Angeles...

Jennie dans

Jennie dans "The Mick"
Jennie Garth va jouer les guest-stars dans un épisode de la sitcom "The Mick", diffusé sur la FOX....

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoPromo

Locksley, Hier à 17:05

Dernier week-end pour participer à notre jeu HypnoChance !

Locksley, Hier à 17:06

1 INTEGRALE et 2 coffrets DVD Teen Wolf sont en jeu !

Locksley, Hier à 17:07

Inscrivez-vous avant que la main innocente d'Hypnotic ne procède au tirage au sort ! Plus d'infos

cinto, Hier à 22:43

N'oubliez pas venir voir et e voter pour la plus jolie Carte de Noël chez The Tudors/ Merci de votre visite.

mnoandco, Aujourd'hui à 14:04

Hello! Nouveau sondage sur le quartier Blacklist. Avec quel personnage de la série vous passeriez les fêtes? Pas besoin de connaître la série!

HypnoBlabla

Supersympa, Hier à 20:13

Je suis en train de le regarder. Jamais vu^^

Supersympa, Hier à 20:15

Ah si ! Ca me dit vaguement quelque chose !

Daisy2860, Hier à 20:21

*Comment élever des paysant ?*

Daisy2860, Hier à 20:21

xD

Daisy2860, Hier à 20:21

paysans*

Viens chatter !