VOTE | 79 fans

#323 : Le vice du jeu

Titre en VO : Duke's Bad Boys - Titre en VF : Le vice du jeu
¤ USA : diffusé le 03/03/1993

Un étudiant qu'il ne connaît pas offre à Brandon de placer ses paris.  Donna implore Steve d'aider David. Kelly semble anorexique. Andréa facilite la vie de Dylan.

Titre VO
Duke's Bad Boys

Titre VF
Le vice du jeu

Plus de détails

David est en retard pour présenter l'émission de radio au lycée, Donna ne se prive pas pour le faire remarquer en direct. Elle le taquine gentiment sur son nouveau statut de star et met un de ces morceaux à la radio. David n'aime pas trop s'étaler et ne veut pas diffuser son travail; de plus, il fait remarquer à Donna que son retard est dû à une révision d'un test de trigonométrie. Donna lui demande si elle peut assister à l'enregistrement, David n'y voit pas d'inconvénient à condition qu'elle ne fasse aucun commentaire.

Jeff, un élève qui prend en charge les paris au lycée s'intéresse à Brandon. Le jeune homme croit que c'est Steve qui a donné son nom mais non, son ami lui rétorque que son statut de joeur est bien connu maintenant.

De son côté, Dylan fait de son mieux pour reprendre les cours mais il ne se sent pas très bien. De plus, Kelly essaie de l'aider mais ne s'y prend pas très bien. Brenda vient alors prendre de ses nouvelles et invite le couple à dîner chez eux le soir même, Dylan accepte avec enthousiasme ce qui n'est pas du goût de Kelly.

Andréa n'est pas très satisfaite des articles qui sont sortis cette année dans le journal du lycée, ils ne gagneront sûrement pas de récompense cette année ce qui dérange Andréa qui tient à ce qu'on se souvienne de son travail.

Donna assiste à la séance d'enregistrement de David et découvre que le producteur a arrêté son choix sur « Precious », chanson que le jeune homme avait plutôt laissé de côté car elle n'était pas très « hip-hop ». Comme promis, elle ne fait cependant aucun commentaire et attend que le producteur soit parti pour dire ce qu'elle pense; pourquoi encore une fois David ne s'est-il pas imposé?

Duke vient voir Brandon au Peach Pit pour lui réclamer l'agent qu'il lui doit mais le jeune homme ne l'a pas. Duke l'emmène alors dehors et lui présente Tony qui lui tapera dessus s'il n'a pas la somme de 1500$ d'ici vendredi.

Le dîner chez les Walsh se déroule plutôt bien même si Kelly rechigne à manger, Brandon rentre et est d'humeur exécrable. Kelly prétend alors que sa mère lui a demandé de ne pas rentrer tard mais c'est en fait pour rester avec Dylan. Malheureusement pour elle, Dylan n'a pas vraiment la tête à cela et raccompagne la jeune fille chez elle. Entre temps, Jim rentre du bureau, Cindy lui fait alors part du comportement de leur fils. Son père va alors lui parler et le suprend en train d'examiner ses cartes de baseball pour en connaître la valeur. Jim confie à son fils qu'il sait très bien qu'il parie et lui demande s'il n'a pas de souci, Brandon soutient que non.

Le lendemain au lycée, Donna va trouver Steve pour lui demander d'aider David car elle sent qu'il se fait avoir. Steve est d'abord réticent, encore blessé par ce que David lui a fait, mais promet de passer lors d'un enregistrement.

Brandon voit Jeff accepter les paris de l'équipe de football, il décide lui aussi de parier sur le match des Celtics pour récupérer tout l'argent qu'il doit.

Kelly et Brenda se retrouvent dans les toilettes. Kelly est très froide avec Brenda et lui reproche même de s'occuper de Dylan, Brenda préfère s'en aller. Andréa apparaît, elle a tout entendu; elle rappelle à Kelly que ce ne sont pas ses sentiments qui sont importants mais ceux de Dylan et qu'il a besoin de soutien. D'ailleurs le jeune homme ne se sent vraiment pas bien et prévient Brandon qu'il préfère s'en aller, il n'a pas le coeur à étudier. Brandon se dirige ensuite vers le Blaze où Andréa lui apprend qu'elle a l'intention de demander une interview à Dylan. Brandon ne voit pas cela d'un très bon oeil et n'aime pas que l'on profite de Dylan, mais Andréa l'appelle quand même pour venir lui tenir compagnie.

Alors que David effectue une nouvelle séance d'enregistrement, Steve fait irruption. Il découvre aussi avec stupeur que le choix du producteur n'est pas très judicieux et n'hésite pas à le dire à voir haute. Du coup, Serge Menkin lui ordonne de sortir, mais l'arrivée de son ami n'est pas passée inaperçue pour David.

Au Peach Pit, Nat remarque la nervosité constante de Brandon et tente d'en savoir plus mais le jeune homme lui soutient que tout va bien. Pendant ce temps, Andréa et Dylan passent une après-midi agréable, le jeune homme se confie à son amie sans savoir ses motivations. Embarassée, Andréa finit par lui avouer son idée d'interview et c'est sans surprise que Dylan refuse.

Brandon est passé de l'état de nervosité à celui d'euphorie, il a gagné son pari. Steve calme cependant ses entrains en lui rappelant que Jeff est plutôt habitué à de petites sommes et qu'il n'aura donc certainement pas les 1500$. Pourtant le lendemain, le lycéen assure à Brandon qu'il passera lui donner la somme sur son lieu de travail.

Dylan vient voir Andréa au Blaze, il a finalement décide de faire l'interview mais à sa manière, à savoir que c'est lui qui la rédigera avec l'aide de la jeune fille, Andréa accepte avec joie. Dans les toilettes, Kelly montre à Donna les pillules coupe-faim qu'elle s'est procurée. Même si elle assure à son amie que c'est sans danger, Donna reste inquiète.

Andréa découvre les talents d'écrivain de Dylan ainsi que toutes ses connaissances littéraires, il a notamment lu la majeure partie des oeuvres au programme du cours d'anglais. Elle l'encourage vivement à s'y inscrire mais Dylan doute que cela soit possible vu que la fin de l'année approche. Andréa lui assure qu'elle saura convaincre Gil Meyers.

Jeff va voir Brandon comme promis mais lui annonce qu'il ne pourra pas lui avoir l'argent tout de suite. Brandon commence à paniquer et comme Jeff se moque de lui, il devient violent. Heureusement, Steve arrive et calme son ami.

David écoute la version finale de l'enregistrement, il est toujours insatisafait mais n'ose pas dire ce qu'il pense. En revanche, il confie ses inquiétudes à Serge, et si Curtis Bray n'aimait pas? Serge affirme qu'il adorera car c'est un vrai succès.

Brandon dit finalement la vérite à Steve sur ses dettes de jeu, son ami voudrait bien l'aider mais il ne peut pas faire plus que de lui donner 300$ car il doute que sa mère voudra lui donner de l'argent supplémentaire. Il rassure cependant Brandon; pour lui, les menaces de Duke ne sont pas sérieuses mais le jeune homme est loin d'être convaincu. Le lendemain, Jeff vient lui donner 200$ de plus, c'est tout ce qu'il peut avoir pour le moment.

Andréa réussit à convaincre Gil d'accepter Dylan si tardivement dans son cours mais le professeur est très clair avec le jeune homme, il a intérêt à travailler très sérieusement.

Les ennuis de Brandon empirent lorsqu'il reçoit un appel de Nat l'avertissant que Dule l'attend au Peach Pit. Le jeune Walsh est inquiet et demande à Nat de ne pas donner son adresse personnelle à Duke mais l'homme a ses propres réseaux d'informations et est déjà au courant.

Comme David l'avait présumé, Curtis Bray n'aime pas du tout la chanson et Serge ne se gêne pas pour rejeter la faute sur le jeune homme, qui finit par révéler qu'il ne souhaitait pas enregistrer cette chanson. David mentionne qu'il en a plein d'autres mais rien n'y fait, Curtis ne veut plus signer de contrat avec lui. Le jeune homme est en colère après Serge, qui n'a finalement aucun talent.

Dylan est plongé dans son travail mais Kelly essaie d'attirer son attention. Elle veut ensuite lire ce qu'il fait mais le jeune homme ne souhaite pas que ce soit lu avant d'être fini. Vexée, la jeune fille s'en va.

Brandon arrive au Peach Pit et ne donne que les 500$ à Duke, qui lui révèle que Nat a payé sa dette et que c'est maintenant à lui qu'il doit l'argent. Brandon promet de rembourser chaque cent mais Nat l'avertit, si jamais il le reprend à jouer il appellera son père tout de suite. Steve et David font finalement la paix et se remettent à travailler ensemble. Quant à Kelly, elle prend plus de pillules qu'elle ne devrait en prendre....

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 35 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

cartegold 
05.08.2017 vers 08h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 12h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 11h

Helsinki 
28.03.2017 vers 13h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente

Photo du mois
Hier à 17:31

Survivor
Avant-hier

Musiques 622
Hier à 17:55

Musiques 619
Hier à 17:50

Musiques 618
Hier à 17:45

Musiques 617
Hier à 17:41

Musiques 616
Hier à 17:35

Musiques 615
Hier à 17:28

Musiques 614
Hier à 17:14

Musiques 612
Hier à 17:06

Actualités
Anniversaire

Anniversaire
En ce 15 octobre, Vanessa Marcil fête ses 50 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et une...

"Beverly Beat"
Gabrielle Carteris ¤ Le 11, elle a assisté au ReelAbilities Film Festival à Hollywood. ¤ Le 12, elle...

"Fusion"
Ce soir à 21h00 sur Syfy, vous pourrez retrouver Hilary Swank dans le film "Fusion". Elle interprète...

Quand Riverdale rejoue Beverly Hills

Quand Riverdale rejoue Beverly Hills
Mardi soir Luke Perry ainsi que ses co-stars de Rivcerdale, Mädchen Amick, Lili Reinhart et K.J. Apa...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 11 octobre, Luke Perry fête ses 52 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

BenMason, 16.10.2018 à 11:01

Bonjour! N'hésitez pas à venir voter pour la meilleur création du concours spécial Halloween sur le quartier de Falling Skies!

quimper, 16.10.2018 à 23:36

Nouveau sondage sur le quartier Rizzoli & Isles. Pas besoin de connaître la série pour pouvoir voter. N'hésitez donc pas à participer

sossodu42, Avant-hier à 09:43

nouveau sondage sur le quartier The Listener. Pas obliger de connaître pour voter. l'équipe vous attend

grims, Hier à 07:05

Hello ! 2 nouvelles affiches promo de la saison 5B sont arrivées sur le quartier Vikings ainsi qu'un nouveau teaser ! venez les découvrir !

grims, Hier à 07:37

Le quartier Sons of Anarchy vous propose de découvrir les déguisements de la série dans sa nouvelle photo de la quinzaine

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site