VOTE | 80 fans

#307 : Une boule dans la gorge

Titre en VO : A Song for Myself - Titre en VF : Une boule dans la gorge
¤ USA : diffusé le 09/09/1992

C'est la rentrée scolaire et comme chaque année, les anciens élèves sont jumelés à un nouveau qu'ils doivent parrainer. David est stupéfait d'apprendre que Donna est jumelée avec Nikki. Quant à Steve, c'est avec un certain Herbert que son jumelage s'effectue ! Andréa est en conflit avec le nouveau responsable du journal de l'école.

Titre VO
A Song for Myself

Titre VF
Une boule dans la gorge

Diffusions

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Dimanche 24.02.2019 à 16:35

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Jeudi 21.02.2019 à 16:35

Plus de détails

Le jour de la rentrée est arrivé et les surprises vont bon train. Tout d'abord pour David qui s'aperçoit que Nikki fait partie des nouvelles élèves. En effet, elle a décidé de rester chez sa tante pour l'année; David est embarassée car elle ne doit absolument pas croiser Donna.

Donna, Brenda et Steve ont décidé de faire partie du programme des « senior buddies », c'est-à-dire qu'ils vont devoir prendre en charge un seconde et le guider tout au long de son année. Steve hérite de Herbert Little, une jeune homme noir plutôt studieux et timide tandis que Brenda écope de Sue Scanlon, une jeune fille plutôt réserve au premier abord qui finit par se changer dans les toilettes et en ressortir plutôt court vêtue.

Brandon veut profiter de sa dernière année de lycée et faire part à Andréa de sa décision de quitter le journal. Mais c'est sans compter sur Gil Meyers; nouveau professeur responsable du journal qui réussit finalement à le persuader de rester, avec l'aide d'Andréa.

Kelly a la mauvaise surprise de découvrir qu'elle a un cours d'espagnol avec Brenda et Dylan, la situation semble infernale pour la jeune fille. De son côté, David découvre que Nikki est la seconde dont Donna doit s'occuper. Les deux jeunes gens préfèrent s'ignorer d'autant que Nikki, qui n'avait jamais vu Donna auparavant, a tout de suite sympathisé avec elle.

Kelly est de plus en plus triste car elle a constamment devant elle Brenda et Dylan en train de s'embrasser.

Gil trouve que le travail des journalistes n'est pas assez satisfaisant, ce qui blesse énormément Andréa. David et Steve progressent dans leur collaboration, Steve est prêt à trouver le plus de contacts possibles à son ami. Rentré chez lui, David se confie à Kelly sur sa situation; il sait qu'il va devoir bientôt tout dire à Donna, vu sa complicité avec Nikki. Kelly, elle veut s'éloigner des deux amoureux à tout prix.

Gil propose à Andréa d'élire Brandon au poste de rédacteur en chef et de rester dans l'ombre. La jeune femme n'apprécie pas du tout mais ne peut s'opposer à son professeur, elle aprouve donc son idée.

David informe Nikki qu'il souhaite tout révéler à Donna, la jeune fille approuve car elle a appris à apprécier Donna et souhaite la garder en tant qu'amie. Gil fait part à Brandon de sa décision, le jeune homme hésite car cela pourrait blesser Andréa. Son professeur le rassure alors en lui apprenant l'appui d'Andréa, Brandon accepte.

Au cours de leur journée, Brandon et Nikki ne cessent de se rentrer dedans. Présage ou coïncidence?

Kelly trouve la solution à son problème, elle demande à Mme Teasley de prendre un cours d'art ce qui lui fait changer complètement d'emploi du temps et ainsi ne plus avoir aucun cours commun avec Brenda ou Dylan.

La situation est tendue au journal entre Andréa et Brandon, la jeune fille lui avoue alors qu'elle ne souhaitait pas qu'il prenne le poste. Brandon réagit avec tant d'arrogance qu'Andréa quitte définitivement le journal.

David demande une fois de plus conseil à Steve à propos de sa relation amoureuse, ce cher Steve lui conseille de mentir. Quant à Dylan, il ment à Brenda lorsque celle-ci trouve une boucle d'oreille à Kelly dans son canapé lui affirmant qu'elle est à sa mère. Lorsque Dylan vient lui rendre son bijou, Kelly se montre distante et agacée.

Lors d'une discussion avec Donna, Brenda apprend que la jeune Sue Scanlon s'avère être la petite soeur du défunt Scott, ce qui expliquerait son comportement provocant.

Le professeur Meyers sent qu'Andréa lui en veut, il décide de s'expliquer avec elle. Andréa l'accuse de sexisme, car depuis le début il n'a cherché qu'à la reléguer au second plan tout en mettant Brandon sur un piedestale.

Croyant que David a tenu sa promesse, Nikki révèle à Donna sans le vouloir qu'elle a embrassé David. Si elle n'en veut pas à Nikki, Donna souhaite se venger de David pour qu'il prouve sa bonne foi.

Les « senior buddies » font leur boulot: Steve vient en aide à Herbert alors qu'il se faisait ennuyer par d'autres élèves de terminale et Brenda laisse entendre à Sue que si elle souhaite se confier à quelqu'un sur ses problèmes à la maion, elle est là pour elle.

Gil se rend compte de son erreur et reconnaît qu'il a effectivement été sexiste. Il propose à Brandon de le mettre avec Andréa à la tête du journal. Le jeune homme s'empresse d'aller lui apprendre la nouvelle et les deux amis se réconcilient.

Toute la bande se retrouve chez Dylan pour un barbecue. Nikki, que Donna a invité, drague soudainement David, qui la repousse fermement. Donna arrive alors, il comprend que les deux jeunes filles l'ont piégé. Il s'excuse auprès de Donna. Nikki oublie très vite David pour les beaux yeux de Brandon.

Brenda sent la peine de Kelly, elle lui promet de lui trouver un petit ami aussi bien que Dylan...

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Morganegb 
10.02.2019 vers 19h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

cartegold 
05.08.2017 vers 08h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 12h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 11h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup

Quel est ton représentant de l'ordre préféré ?

Clique ici pour voter

Ne manque pas...

Nous fêtons la Saint Valentin pendant tout le mois de février en soldant les HypnoCards Shippers !
Jusqu'au 28/02 | Shippers soldées !

HypnoCup 2019: On vote!
Voter! | Teaser YouTube

Activité récente

Survivor
Aujourd'hui à 15:21

Photo du mois
Aujourd'hui à 15:21

S04E06 Rupture
Aujourd'hui à 15:20

S04E13 Emily
Aujourd'hui à 15:17

S01E12 Un homme et un couffin
Aujourd'hui à 11:56

S02E07 Week-end mouvementé
Aujourd'hui à 11:50

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne AB1

306 : Château de sable (redif)
Jeudi 21 février à 15:45

Logo de la chaîne AB1

308 : Trahison (redif)
Vendredi 22 février à 15:45

309 : Les clés du château (redif) à 16:35

Logo de la chaîne AB1

228 : Déprime pré-nuptiale (redif)
Dimanche 24 février à 11:00

301 : La mauvaise surprise (redif) à 11:45

303 : Le temps des vacances (redif) à 13:20

Actualités

"Alexa & Katie" - Renouvellement
Netflix vient d'annoncer le renouvellement de la série "Alexa & Katie" pour une 3e saison de 16...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 14 février, James Eckhouse notre Jim Walsh fête ses 64 ans. Nous lui souhaitons un...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 12 février, Christine Elise 54 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et une...

Jennie Garth, son divorce annulé.

Jennie Garth, son divorce annulé.
Il y a quelques mois, l'actrice Jennie Garth et son mari Dave Abrams annonçaient leur séparation. En...

"Beverly Beat"
Kathleen Robertson ¤ Le 9, elle a assisté aux 71st Directors Guild of America Awards à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

serieserie, Avant-hier à 16:13

HypnoCup : Dernier jour avant les demi finales! Hop hop hop on vote!

cinto, Avant-hier à 18:34

PDM sur les films historiques récents chez The Tudors; merci de venir voir et voter; ah! sympa le nombre de votes chez MSBA! merci!

juju93, Hier à 06:32

Il vous reste encore 10 jours pour me proposer des personnalités LGBT pour une future animation sur The L Word. N'hésitez pas !

mnoandco, Hier à 11:01

Nouvelles photos à départager sur le quartier Blacklist : le rouge est mis à l'honneur dans la tenue de nos actrices! Merci

Luna25, Hier à 22:41

Les Awards du quartier Legends of Tomorrow continuent avec un nouveau sondage.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site