VOTE | 80 fans

#305 : Chassé croisé

Petite chicane entre Brandon et Brooke à propos de la plage. Brandon essaie de trouver un job pour un sans-abris. C'est l'amour entre Brenda et un jeune Californien ! Pauvre David... Steve veut prendre sa carrière en main!! Quant à Kelly elle, a peur que Brenda découvre l'histoire d'amour entre elle et Dylan à son retour de Paris.

Titre VO
Shooting Star / American in Paris

Titre VF
Chassé croisé

Première diffusion
12.08.1992

Première diffusion en France
26.02.1994

Diffusions

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Dimanche 24.02.2019 à 14:55

Logo de la chaîne AB1

France (redif)
Mercredi 20.02.2019 à 16:35

Plus de détails

  • Réalisateur : Daniel Attias
  • Scénaristes : Jessica Klein & Steve Wasserman (Shooting Star) Karen Rosin (American in Paris)

 

Casting

Starring

Recurring cast

  • James Pickens Jr. ... Henry Thomas

Guest Starring

  • Alexandra Wilson ... Brooke Alexander
  • Dean Cain ... Rick
  • David Sherrill ... Jack Canner
  • Krista Errickson ... Maggie
  • Gladys Holland ... Mme. DuBois
  • Darrell Thomas Utley ... Cameron Shaw
  • Melissa Young ... LynettE
Notes
  • Première apparition de Dean Cain dans le rôle de Rick.

Tandis que Donna et Brenda profitent de leurs derniers jours à Paris en dévalisant les boutiques les plus chics, Andréa, Brandon et les enfants tombent nez-à-nez avec un sans-abri sur la plage de Beverly Hills.

Steve entend la musique qui vient du bungalow de David et semble apprécier. Néanmoins, il refuse de croire que ce sont les créations de David.

Kelly regrette les quelques baisers avec Dylan et souhaite tout oublier. Mais le jeune homme ne semble pas vouloir être aussi radical qu'elle.

Alors que Brenda lit tranquillement dans un parc, Rick, un jeune américain la prend pour une française et lui demande son chemin. Amusée, Brenda ne dément pas.

Kelly rend visite à Dylan dans le but de mettre les choses au clair entre eux. Il est hors de question que ce qui s'est passé entre eux se reproduise car cela pourrait faire souffrir Brenda. Pourtant, ils échangent à nouveau un baiser; ils sont alors complètement perdus. Se sentant coupable, Dylan appelle à Paris pour prendre des nouvelles de sa petite amie. Mais c'est Donna qui lui répond, elle lui cache que Brenda est partie avec Rick. En effet, la jeune fille lui sert de guide touristique.

David relance Steve pour qu'il écoute sa démo, il sait que le jeune homme pourrait avoir des relations qui lui seraient bénéfiques. Mais Steve refuse, ne croyant toujours pas qu'il en est l'auteur.

Brandon retrouve le sans-abri et essaie de discuter avec lui. L'homme lui apprend qu'il est un ancien de la Guerre du Golfe qui a tout perdu en rentrant chez lui: sa femme a demandé le divorce et n'arrivant pas à trouver un travail, il s'est vite retrouvé à la rue. Touché, Brandon réussit à lui avoir un entretien avec Henry.

Dylan et Kelly décident de profiter de leur liberté et passent la journée à faire du jet-ski. De son côté, Brenda accepte de dîner avec Rick. Elle lui avoue tout de même qu'elle a un petit ami, ce qui ne l'empêche pourtant pas de l'embrasser avant la fin de la soirée.

Grâce à Kelly, Steve découvre que c'est bien David qui chante sur la démo. Quant à David, il surprend Kelly et Dylan dans une situation compromettante. Il promet à Kelly de se taire si elle ne dit rien à Donna pour Nikki et lui.

Une fête est organisée à l'occasion du départ prochain de Donna et Brenda. Rick débarque avec des amis et Brenda réussit à cacher sa véritable identité. Durant la soirée, Rick lui propose de l'accompagner sur la Côte d'Azur mais elle refuse.

Steve veut bien s'occuper de David et les deux amis parviennent à un accord sur le partage financier des bénéfices.

Henry apprend à Brandon que Jack, le sans-abri n'est finalement pas venu à l'entetien. Brandon fouille alors toute la plage poru le trouver mais en vain, aucune trace de lui nulle part.

Andréa a une petite frayeur quand elle ne retrouve plus Cameron. Le jeune garçon était seulement aux toilettes. Brandon lui conseille de ne pas le couver sous prétexte qu'il est sourd.

Brenda veut à tout prix dire au revoir à Rick avant qu'il parte sur la Côte d'Azur mais elle arrive trop tard et le regarde s'éloigner dans un taxi.

Kelly et Dylan profitent de leur dernière soirée ensemble devant un feu sur la plage.

Fairgirl

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Morganegb 
10.02.2019 vers 19h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

cartegold 
05.08.2017 vers 08h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 12h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 11h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup

Quel est ton représentant de l'ordre préféré ?

Clique ici pour voter

Ne manque pas...

Nous fêtons la Saint Valentin pendant tout le mois de février en soldant les HypnoCards Shippers !
Jusqu'au 28/02 | Shippers soldées !

HypnoCup 2019: On vote!
Voter! | Teaser YouTube

Activité récente

Survivor
Aujourd'hui à 15:21

Photo du mois
Aujourd'hui à 15:21

S04E06 Rupture
Aujourd'hui à 15:20

S04E13 Emily
Aujourd'hui à 15:17

S01E12 Un homme et un couffin
Aujourd'hui à 11:56

S02E07 Week-end mouvementé
Aujourd'hui à 11:50

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne AB1

306 : Château de sable (redif)
Jeudi 21 février à 15:45

Logo de la chaîne AB1

308 : Trahison (redif)
Vendredi 22 février à 15:45

309 : Les clés du château (redif) à 16:35

Logo de la chaîne AB1

228 : Déprime pré-nuptiale (redif)
Dimanche 24 février à 11:00

301 : La mauvaise surprise (redif) à 11:45

303 : Le temps des vacances (redif) à 13:20

Actualités

"Alexa & Katie" - Renouvellement
Netflix vient d'annoncer le renouvellement de la série "Alexa & Katie" pour une 3e saison de 16...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 14 février, James Eckhouse notre Jim Walsh fête ses 64 ans. Nous lui souhaitons un...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 12 février, Christine Elise 54 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et une...

Jennie Garth, son divorce annulé.

Jennie Garth, son divorce annulé.
Il y a quelques mois, l'actrice Jennie Garth et son mari Dave Abrams annonçaient leur séparation. En...

"Beverly Beat"
Kathleen Robertson ¤ Le 9, elle a assisté aux 71st Directors Guild of America Awards à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

serieserie, Avant-hier à 16:13

HypnoCup : Dernier jour avant les demi finales! Hop hop hop on vote!

cinto, Avant-hier à 18:34

PDM sur les films historiques récents chez The Tudors; merci de venir voir et voter; ah! sympa le nombre de votes chez MSBA! merci!

juju93, Hier à 06:32

Il vous reste encore 10 jours pour me proposer des personnalités LGBT pour une future animation sur The L Word. N'hésitez pas !

mnoandco, Hier à 11:01

Nouvelles photos à départager sur le quartier Blacklist : le rouge est mis à l'honneur dans la tenue de nos actrices! Merci

Luna25, Hier à 22:41

Les Awards du quartier Legends of Tomorrow continuent avec un nouveau sondage.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site