Naomi et Jen discutent à propos de l'argent que doit recevoir Naomi à ses 18 ans. Jen essaye de persuader l'avocat qu'elle n'est pas prête a recevoir une telle somme d'argent émotionnellement et mentalement. Naomi n'est pas pas d'accord évidemment ! Mais il est impossible de changer la date alors Naomi sera une femme riche aujourd'hui. Naomi saute de joie et nargue Jen.
Laurel entre dan sa chambre et Oscar est étendu sur son lit. Laurel veut arrêter ce petit jeux et en grande partie pour Ivy.
Annie est au café et renverse par accident son café sur un inconnu appelé, Charlie. Ils discutent et semble bien s'entendre. Il lui propose de sortir un de ses jours avec lui mais Annie ne peux pas car elle ne sait pas encore ce qui se passe avec Liam. Malgré ça, Charlie lui donne son numéro.
Silver arrive sur le parking du lycée sur son scooter. Teddy vient à sa rencontre et voudrais s'expliquer. Ils s'expliquent à propos de Naomi mais aussi, du comportement qu'a Teddy depuis sa blessure envers Silver.
Annie ouvre son casier et regarde du coin de l'oeil Liam. Quand tout à coup, Naomi arrive et offre un collier a Annie alors que ce serait plus juste que ce soit le contraire puisque c'est l'anniversaire de Naomi ! Elle lui offre ce cadeau car Annie a toujours été là quand Naomi était au plus bas. Cette dernière invite son ami à sa fête pour ses 18 ans. Annie c'est ce qui s'est passé avec Teddy et elle sait que Silver est très énervé, un collier n'arrangera rien.
M.Cannon donne des conseils a Silver pour son documentaire et les testes sur M.Cannon. En posant une question sur sa femme, elle apprend qu'elle l'a quitté récemment. Silver rejoint sa classe mais elle a oublié son écharpe. Elle retourne dans le local et ne la trouve pas. Une fois partie, on découvre que M.Cannon a l'écharpe de Silver alors qu'il dit ne pas l'avoir vu.
Générique.
Adrianna téléphone à Silver pour qu'elle l'encourage et la soutienne en attendant l'appel de Laurel. Naomi les interrompt. Silver ne veux plus lui parler, Naomi s'explique et dit ne pas se souvenir de la fin de la fête. Silver comprend et lui pardonne.
Charlie est à West Beverly.
Oscar veut arranger les choses avec Dixon car il sent qu'ils sont partis du mauvais pied. Dixon propose à Oscar de lui présenter ses amis.
M.Cannon propose à Silver de l'aider pour son documentaire, à lui. Elle adorerait mais elle ne peut pas, c'est l'anniversaire de Naomi ce soir.
Jen se défoule sur son assistante. Ryan a apporter les papiers pour la paternité pour qu'elle les signe mais elle refuse. Jen a soudainement des maux de ventre et ne se sent pas bien du tout.
Jen est a l'hôpital avec Ryan. Ryan découvre pour la première fois son bébé. Jen devra rester à l'hôpital tout le reste de sa grossesse, 2 mois, si elle ne veut pas risquer sa vie et celle du bébé.
Naomi distribue ses invitations pour son anniversaire. Liam veut parler à Naomi. Il veut savoir si ils sont amis et si cela ne la dérange si il sort avec une de ses amies, il regarde Annie. Naomi comprend qu'il parle de Annie et compte donner sa permission a Annie directement. Liam et Annie ont enfin, un rendez-vous.
Dixon, Teddy, Navid et Oscar sont à un bar et Dixon remercia ses amis d'intégrer Oscar car il pense que plus il aura des amis moins il sera avec Ivy et lui.
Naomi est en voiture avec Adrianna et lui dit qu'elle ne doit pas s'inquiéter pour Laurel. Adrianna parle mais Naomi ne l'écoute car elle voit M.Cannon dans la rue. Elle accélère et fonce droit sur M.Cannon mais le détourne au dernier moment.
Une fille a reçu comme gage de se faire signer sur ses fesses le nom de Oscar par lui-même et elle doit boire de la tequila sur le ventre de Dixon.
Annie et Liam passe leur rendez-vous sur un bateau mais elle va découvrir qu'il n'est pas à lui et ils vont devoir s'échapper.
C'est la fête de Naomi et c'est bien connu, Naomi ne fait pas les choses à moitié.
Dixon, Navid, Oscar et Teddy sont à la fête. Dixon croise Ivy et découvre qu'elle est au courant pour la fille du bar. Elle trouve ça humiliant et décide de partir.
La police cherche partout Liam et Annie mais elle ne les trouvent pas. Annie est en colère car elle vient de passer l'été en maison de correction et elle est en liberté surveillé. Si elle aurait été prise, elle aurait pu avoir de sérieux problème et elle décide de terminer tout entre-eux.
Naomi rencontre la fille qui lui a prêter l'argent pour payer son taxi et elle se rappelle qu'elle lui doit 20 $. Silver l'entend et l'insulte de menteuse pathétique.
Annie est à la fête de Naomi accompagné de Charlie.
Teddy ment à Silver en lui racontant qu'il n'a pas bu d'alcool, elle se rend vite compte qu'il ment et s'en va.
Annie et Charlie discutent au bar. Adrianna les interrompt et demande si elle sait ce qui s'est passé entre Silver et Naomi.
Silver rend visite à M.Cannon pour l'aider. Elle lui parle de Naomi et Teddy, il la réconforte.
Annie et Adrianna décide d'aller parler à Naomi à propos de Silver et elle se met à dos ses deux autres amis. Elle apprend que Silver est avec M.Cannon, seules !
Laurel appelle Adrianna pour lui dire que sa chanson est incroyable et elle aimerait que Adrianna chante à l'hommage de Javier.
Naomi envoie des messages à Silver et M.Cannon décide de mentir pour se protéger. Il invente que Naomi est dérangée et qu'elle s'est éprise de lui, même obsédée par lui.
Ivy est dans sa chambre et Oscar lui demande si elle va bien. Elle lui explique qu'elle ne comprend pas le comportement de Dixon. Ils sont sur le point de s'embrasser mais Oscar décide de partir.
Naomi entre dans le local où M.Cannon et Silver se trouve. Elle demande à parler a Silver. Naomi essaye de lui dire que M.Cannon l'a violé mais Silver l'en empêche. Elle lui dit mais Silver ne la croit pas.
On découvre que Oscar avait engagé les filles du bar pour que Dixon se fasse piéger.
Charlie et Liam se connaissent et même plus, ils sont frères.
