Emily refuse d'accepter le fait que Brandon ne veuille plus poursuivre leur histoire d'amour. Il lui a pourtant clairement fait comprendre qu'il ne voulait plus la revoir. 
Depuis qu'il a rompu avec elle, Brandon fait tout pour éviter Emily. Il change même de casier pour ne pas avoir à la croiser au lycée.
Pendant ce temps, Brenda et Dylan cherchent à approfondir leur relation de couple. Ils aimeraient partager de bons moments ensemble sans se sauter dessus.
Brandon commence à recevoir des appels bizarres mais il ne s'en inquiète pas plus que ça. En effet, il est plutôt dérangé par le fait qu' Emily pense que leur rupture n'est que temporaire. Il lui fait clairement comprendre que tout est terminé. Alors qu'il la raccompagne vers le parking, les jeunes gens découvrent que les pneus de la moto de la jeune fille ont été crevés. Ses parents étant absents, Brandon propose de l'héberger le temps d'une nuit. Les Walsh, ne se doutant pas de ce qui s'est passé, acceptent sans arrière pensée. Mais Brenda est très mécontente car une fois de plus son frère ne se montre pas assez méfiant à son goût. Ses dires sont fondés car dans la nuit, Emily se glisse dans la chambre de son ex-petit ami qui la repousse fermement une fois de plus.
Le lendemain, toute la bande se retrouve chez les Walsh pour la construction d'un « char » en l'honneur du lycée. Brandon ne voulant pas exclure Emily du groupe, il la laisse participer à la construction. Mais pendant qu'il a le dos tourné, la jeune fille en profite pour colporte de fausses rumeurs. En effet, elle annonce à Andréa qu'elle a passé la nuit avec Brandon.
Dylan et Brenda ont arrêté leur choix sur un concert de musique classique. Mais la beauté de la musique rend les choses encore plus romantiques et ils ne peuvent s'empêcher de s'embrasser.
Même si elle a pris la décision de quitter le journal pour laisser de l'air à Brandon, Emily a envahi de messages le répondeur des Walsh. Brandon se doit de tout dire à ses parents sur ce qui s'est passé lors de cette fameuse soirée. Jim prévient son fils que s'il ne calme pas le jeu très vite, il devra faire appel à la police.
Alors que le groupe immortalise leur travail avec une photo, Emily embrasse Brandon dans le cou. Le jeune homme perd son sang-froid et dit tout ce qu'il pense d'elle devant tout le monde. Néanmoins, tout ceci ne lui a pas remis les idées en place puisqu'elle continue à appeler avec insistance chez les Walsh. Elle envoie aussi des lettres de menace au journal.
Brenda et Dylan tentent à nouveau l'expérience du concert de musique classique et la magie semble cette fois-ci opérer. Pendant ce temps, une Emily complètement déboussolée se glisse dans le jardin des Walsh et détruit le travail de ses amis. Elle s'apprête à y mettre feu lorsque Dylan et Brenda, de retour de leur soirée, la surprennent. Brenda fait tout son possible pour calmer son amie et la raisonner. Emily finit par s'excuser et reconnaît ses torts. Brandon remercie sa soeur pour son aide.
Fairgirl
