Les répliques - Saison 4

• Episode 410, Smoked Turkey

1 - 127 heures : Naomi mentionne le film quand son pied se coince entre les rochers.

 

• Episode 412, O Holly Night

1 - La vie est belle (1946) : Film mentionné par Greg à Silver.

2 - Pretty Woman : Mentionné par Bree à Liam en référence à Annie et sa situation avec Patrick.

3 - Le secret de Brokeback Mountain : Holly y fait allusion quand elle voit Austin en tenue d'équitation.

 

• Episode 415, Trust, Truth and Traffic

1 - Dixon : Tu t’en fous qu’on ait mis le feu à la maison Phi Kappa ?
   - Austin : Personne n’est blessé. Elles ont simplement perdu quelques posters de Ryan Gosling.

 

• Episode 418, Blood is Thicker than Mud

1 - Adrianna : Je préférais avoir pour job d’embrasser le cul de Kim Kardashian que de travailler avec toi de nouveau.

 

• Episode 419, The Heart Will Go On

1 - Jen : C'est fou comme t'as la mémoire sélective, en particulier quand ça me concerne. La photo de ton anniversaire par exemple, regarde-la attentivement et ose me dire qu'avec cette robe, tu n'aurais pas eu l'air complètement ridicule.
  - Naomi : Si tu refuses de te taire, et que tu ne mets pas ce thermomètre dans ta grande bouche, je vais me faire une joie de te l'enfourner ailleurs.

2 - Ivy : Comment t'as pu me mentir ? Comment t'as pu me mentir Raj ?
   - Raj : Ivy, t'as rien à faire ici. J'veux pas que tu vois ça.
   - Ivy : Arrête tout de suite, je t'interdis de faire ça. T'as compris ? J'veux pas de ça. Me dis pas que t'essayais de me protéger, parce que quand tu m'as quitté j'ai pleuré, et ça n'a rien à voir avec le fait que t'étais malade, j'ai pleuré parce que... parce que tu m'as fait beaucoup de mal. Et parce que je pensais que tu ne m'aimais plus.
   - Raj : Ca peut pas être pire que d'être là à me regarder mourir.
   - Ivy : J'vais te dire ce qui est pire. Que tu m'ais écarté, voilà le pire ! C'est la pire des choses que tu pouvais faire ! Mais quelle connerie t'as imaginé ? Tu pensais que j'allais finir par t'oublier, qu'une fois cette page tournée ça irait mieux, et qu'au moment où je serais prête à vivre, alors ce serait le moment d'apprendre qu'en fait depuis le début, tu m'avais menti ? Et que toi t'étais mort ici, tout seul ? Tu penses qu'à ta gueule, c'est pas possible, comment t'as pu être aussi égoïste ?
   - Raj : Calme-toi.
   - Ivy : Non je me calmerai pas ! J'en ai rien à foutre que tu ne veuilles pas de moi ici, j'en ai rien à foutre. J'veux rester ici. Et c'est pas toi qui va m'en empêcher.
   - Raj : J'suis désolé.

3 - Naomi : J'ai toujours tenu Jen pour responsable de tous mes malheurs, il faut bien dire que c'est la reine des emmerdeuses. Mais je m'étais habituée à ce fonctionnement, et elle a joué un rôle dans ma vie. Mais c'est ma reine à moi, c'est ma sœur, c'est la seule que j'ai et je viens de la perdre.

 

• Episode 423, A Tale of Two Parties

1 - Seul au monde : Diego et Ivy mentionnent le titre du film.

 

• Episode 424, Forever Hold Your Peace

1 - Le lauréat (1967) : Annie mentionne le film.

2 - Le parrain (1972) : Annie mentionne le film.