Les répliques - Saison 1

• Episode 101, We're not in Kansas anymore 

1 - Dixon : C'est nul.
   - Debbie : Dixon, tu pourrais pas trouver une autre expression, du style "ça craint", parce que tu dis "c'est nul" depuis 2200 kilomètres.
   - Dixon : C'est parce que c'est nul !
   - Harry : Ca va, arrête, ça va être sympa ! On a un temps génial, on a les palmiers, et puis...
   - Debbie : Les palmiers !
   - Harry : Vous verrez ça va être super sympa !
   - Dixon : C'est nul, ça craint, c'est pourri.

2 - Silver : Je m'appelle Silver.
    - Annie : Silver ?
    - Silver : Ouais. Tu peux m'appeler Erin, mais j'te répondrais pas.

3 - Harry : Ta mère et moi avons aussi beaucoup abandonné pour déménager
   - Annie : Vraiment ? Vous avez abandonné votre petit copain et la troupe de l'école?
   - Harry (simulant des pleurs) : A vrai dire, oui. Et il en a le coeur brisé et moi aussi.
   - Annie : Ce que tu es bête!

4 - Tabitha : Tu veux aider ? Va engueuler le jardinier pour avoir garé son chariot merdique dans mon allée.
   - Debbie : En fait, c'est notre chariot merdique, Tabitha.
   - Tabitha : Alors gare-la au coin de la rue pour que les voisins ne la voient pas.

5 - Annie : Oh mon Dieu. Regarde-moi ça ! Comme aux Oscars, et tout le monde est Scarlett Johansson.
   - Dixon : Tu dis ça comme si c'était une mauvaise chose.

6 - Dixon : Si un mec trompe une fille comme ça, c'est qu'il ne veut plus être avec.
   - Annie : Mais elle est si belle.
   - Dixon : Ça veut pas dire qu'elle n'a pas mal au cul.

7 - Annie : Tu te rappelles ce que j'ai dit la première fois qu'on s'est rencontrés ?
   - Ethan : Que j'étais terriblement honnête.
   - Annie : Sûrement, je me demande juste qu'est-ce qui est arrivé à ce mec que j'ai aimé. Parce que ce nouveau est un con.

8 - Ryan : S'il-vous-plaît, on applaudit bien fort la nouvelle étudiante de West Beverly, mademoiselle Annie Wilson ! Allez vous pouvez faire mieux que ça ! Allez, on applaudit ! Allez, oui !
  - George : Fayotte.
  - Ryan : C'est sympa George, encore une fille qui ne sortira pas avec toi !

9 - Ryan : Ah, merci de nous venir nous voir Naomi, ça fait toujours plaisir.
   - Naomi : J'étais chez le médecin.
   - George : Le gynéco.
   - Naomi : Oui, t'as raison George. J'étais chez le gynéco, qui m'a dit de te rappeler de bien nettoyer ton vagin.

 

• Episode 102, Lucky Strike 

1 - Annie : Jason a rompu avec moi. Mon petit copain, là où j'habitais.
   - Ethan : Ah ouais, ça craint ça. Est-ce que tu veux que je lui en colle une ? Parce que je le ferai hein, pour toi.
   - Annie : Il te tuerai, mais merci pour l'idée.

2 - Naomi : Tu veux rompre avec moi ?
   - Ethan : Je veux rompre avec nous.

3 - Silver : Attend, c'était quoi ça ?
   - Annie : Quoi ?
   - Silver : Quoi ?! Ty Collins a pratiquement mis sa langue dans ta bouche, voila.

3 - Annie : Silver, il a un jet, un jet ! C'est le truc le plus cool que j'ai jamais vu. C'est Pretty Woman, mais je ne suis pas la pute.

4 - Kelly : Combien de tes amis ont un enfant?
   - Ryan : Laisse moi compter ... zéro.

 

• Episode 103, The Jet Set

1 - Annie : T'a invité Silver ?
   - Dixon : Ouais et Navid.
   - Annie : La soirée familliale, les parents vont l'avoir mauvaise. Ce qui tombe plutot bien parce que moi j'ai invité Ty.

2 - Kelly : Mais sincèrement, cela ne vous effraie pas que j'ai un enfant ?
   - Ryan : Et vous ça ne vous effraie pas que je sois un enfant ?

3 - Dixon : Me dis pas que tu as ta propore boule de bowling ?
   - Navid : Quoi ? C'est un cadeau, je l'ai eu pour ma bar mitsva.

 

• Episode 104, The Bubble 

1 - Debbie : C'est si dur de trouver un pro d'arts dramatique à LA ? Je veux dire, en lançant une pierre par la fenêtre, j'aurai de grandes chances de trouver un acteur.

2 - Tracy : Je trouve que ton fond de teint est un peu sombre aujourd'hui.
   - Naomi : C'est celui que j'utilise tout les jours !

3 - Naomi : Papa vient ce soir au restaurant ?
   - Tracy : Non, il a une réunion.
   - Naomi : C'est le code pour dire "il couche avec une autre fille" ?

4 - Tabitha : Non, stop, arrêtez ! Mes oreilles saignent. Vous n'avez pas la passion les filles. Vous devez chanter comme si vos parties intimes étaient en feu.

 

• Episode 105, Wide Awake and Dreaming 

1 - Harry : Tu sais, les garçons d'ici et du Texas ne sont pas les même, crois moi j'en étais un.

2 - Debbie : Tu veux en parler ?
   - Annie : Oh non, je préfererais me frapper plusieurs fois avec un marteau à la place.

3 - Silver : Dixon, éteins les lumières de la scène ! Dixon ? (les lumières s'éteignent)
   - Dixon : Hey Silver !
   - Silver : Hey quoi ?
   - Dixon : J'aime bien quand tu me donne des ordres comme ça.

4 - Annie : Je peut voir ton porte-feuille ?
   - Dixon : Ouais, enfin j'ai que 11 $, donc si t'as besoin de monnaie ...
   - Annie : Non, j'ai besoin de ton préservatif.
   - Dixon : Attend, redis-moi ça?
   - Annie : Le préservatif que tu garde dans ton porte-feuille depuis 5 ans, j'en ai besoin.
   - Dixon : 4 ans.

• Episode 106, Model Behavior 

1 - Annie : C'est quoi son problème ?
   - Harry : Elle traverse une passe difficile...
   - Annie : Oui hé ben, comme tous les élèves qui vont au lycée !

2 - Naomi : A la minute ou il a été dans la meme chambre que ma mère, ils ont fini au lit. Qu'est ce que tu en dis ?
   - Ethan : Qu'ils sont toujours en chaleur !

3 - Navid : Je ne peux pas y croire !
   - Dixon : Quoi ?
   - Navid : Mec, t'es a Beverly Hills depuis, genre, 10 minutes et tu as déjà une copine. Tu sais de quoi ça fait de moi ?
   - Dixon : Un looser ?
   - Navid : Non, la cinquième roue du carrosse. Tu vois, c'est pour ça qu'il ne faut pas etre ami avec le nouveau parce que sa sera toujours ton ami, jusqu'a ce moment là.
   - Silver : Whaouh, tu as de gros besoins ? Je veux dire c'est une sérieuse dépression de mi-adolescence qu'on a là ?

4 - Navid : Je me suis dit que je pourrais tenter le coup avec Annie, qu'est ce que tu en dis ?
   - Dixon : Ce que j'en dit ? Je pense que ça va aller sur la pile "N'arrivera jamais".
   - Navid : Non, Pourquoi? Elle est canon, je suis canon, on est potes. C'est parfaitement sensé.
   - Dixon : Ne me pousse pas a t'étaler dans la queue de la cantine mon pote.

5 - Naomi : Ma mère m'a dit qu'elle a vu sur le blog de l'équipe de foot que ça décuplait le plaisir des mecs si la fille suçait un bonbon à la menthe avant.

6 - Ethan : Tu comptes mater cet engin toute la soirée ?
   - Naomi : Et toi, tu comptes mater des faux nichons toute la soirée ?

 

• Episode 107, Hollywood Forever 

1 - La prof : Ethan est père au foyer.
   - Ethan : Est-ce que j'ai un passe temps ?
   - La prof : Ton passe temps est ... ton bébé.

2 - Dixon : Alors, comment va mon neveu ?
   - Ethan : Ton neveu est une fille.

3 - Silver : Je crois que vous avez fait les choses à l'envers. D'abord le rendez-vous, ensuite le mariage et après le bébé.

4 - Harry : Qu'est ce qui se passe ? J'ai loupé un truc ?
   - Debbie : Ta mère a encore montré sa poitrine au jardiniers.
   - Tabitha : Je n'ai jamais montré ma poitrine à Mauricio. J'aime nager nue, j'aime quand l'eau glisse sur mes fesses.

5 - Dixon : Alors, il était ou le bébé ?
   - Annie : Dans la salle de bain, dans un coin, sous mes jeans.

6 - Kim : Vous avez une petite amie ?
   - Ryan : Ca ne te regarde pas.
   - Kim : Vous etes gay ? Vous avez l'air gay.
   - Ryan : Surement autant que ton père.
   - Kim : Mon père est mort.
   - Ryan : Je pense que ton père est aussi mort que je suis gay.
   - Kim : Touché.

7 - Debbie : Laissez-moi définir « gros problème », qu'on soit d'accord. Je vous cognerais si fort la figure que je ferais gicler vos dents.

 

• Episode 108, There Is No Place Like Homecoming

1 - Dixon : Alors, tu veux aller au bal ?
   - Silver : Non !
   - Dixon : Vraiment ? Pourquoi ?
   - Silver : Parce que tout sonne faux dans cet endroit, c'est comme un grand concours de popularité sur de la musique.

2 - Annie : Je révise mes rares panneaux de circulation, je passe mon permis.
   - Ethan : Ah, si tu as besoin de leçons, je peux surement t'aider. Les gens me disent que je suis un excellent chauffeur.
   - Annie : Oh, les gens te disent ça ?
   - Ethan : Ouais, c'est un peu embarrassant toutes ses acclamations, mais j'ai un don.

3 - Dixon : Bébé, tu es réveillée ?
   - Silver : Non je suis endormie, mais je te parle.

4 - Debbie : Tabitha, je crois que c'est la chose la plus gentille que vous m'avez jamais dit.
   - Tabitha : Oh c'est bon, je ne m'en souviendrai déjà plus demain.

 

• Episode 118, Off The Rails

1 - Dixon : Ecoute, je comprends, je t'assure. Tout allait bien pour toi, et maintenant c'est comme si, c'est comme si tout s'écroulait autour de toi. Tout avait un sens, et plus maintenant. Mais ça va aller ! Je sais ce que tu traverses, parce que ma mère faisait le même genre de choses. Certains jours, elle était si heureuse qu'elle ne contrôlait pas ses émotions. Un jour, elle est venue me chercher à l'école, elle s'est pointée au milieu de la journée, et elle m'a emmené. Elle a dit qu'on irai à Disneyland. Mais elle n'est pas restée heureuse très longtemps. Un peu avant d'arriver là-bas, elle était si triste et perdue. On est restés confinés dans notre chambre. Elle était comme ça. Des hauts et des bas, des hauts, et des bas. Mais, c'était pas sa faute. Elle avait juste besoin d'aide. Silver, ça va aller, crois moi. J'suis là. J'vais t'aider à remonter la pente. D'accord ? Tu veux bien ? Tout va bien se passer.

 

• Episode 122, The Party's Over

1 - Ethan : Tu sais quand on dit « nul homme est une île » ? En fait je pense que tout homme est une île. Et les relations sont comme des ponts. Le mec construit la moitié du pont et la fille construit l'autre moitié. Ils essaient de se rencontrer au milieu. Mais des fois les îles sont trop éloignées. Et c'est triste, mais ça arrive, parce que des fois, il est juste temps d'avancer.

2 - Liam : Tu es un volcan. Tu fais la gentille fille, mais ce n'est qu'un masque. Et quand tu ne le supporteras plus, tu exploseras et ce sera fantastique.

 

• Episode 123, Zero Tolerance

1 - Silver : Ça c'est pas moi, tout ce système sur la popularité, le conformiste, c'est vraiment tout ce que je déteste. Ces derniers temps j'ai voulu rentrer dans le moule, j'ai fait de gros efforts. Regardez moi ! (...) Et si vous saviez comment ces chaussures me font mal aux pieds, je sens plus mes orteils. Mais moi je veux sentir mes orteils. Je peux paraître folle mais c'est toujours mieux que d'être une sorte de mouton obsédé par sa tenue de bal. Je ne sais pas vraiment qui je suis mais je sais ce que je ne suis pas, et je ne suis pas une reine de bal.

2 - Naomi : Je t'aime bien ! Je m'en fou si c'est pas cool, Je suis fatigué de prétendre autre chose. Je t'aime bien. Et même si tout le monde me dit que je suis une idiote parce que tu me traites mal, et c'est vrai. Je veux dire, toute la nuit tu n'as pas voulu danser, prendre des photos ou parler. Mais comme une idiote encore je continue à te défendre. J'étais genre : "Oh mon dieu ! Il m'a invitée au bal." "Oh mon dieu il a nettoyé sa voiture." "Oh mon dieu il m'a acheté un corsage d'orchidée noir." Je veux dire pourquoi tu ma donné ce corsage ?
   - Liam : Je savais que je devais le faire.
   - Naomi : Mais c'est des orchidée noires.
   - Liam : C'est tout ce qu'il y'avait au magasin.
   - Naomi : C'est faux tu m'as acheté des orchidées noires. Je le sais parce que ce sont mes fleurs préférées mais la question est comment tu savais que c'était mes préférées ? As tu demandés a quelqu'un ?
   - Liam : Non je...
   - Naomi : Tu as regardé sur ma page Facebook hein ? Tu l'as fait. Tu as vu que j'aimais les orchidées noires alors tu m'en a acheté pour me rendre heureuse. Parce que ... Tu m'aimes bien ... Admet le ... Tu m'aimes bien ... Tu m'aimes bien hein ?
   - Liam : Oui...