Naomi et Max sont à l'Eglise. Max explique à sa mère qu'il n'a pas ruiner sa vie et qu'il sera heureux avec Naomi. Naomi explique qu'elle ne va pas aller à New York pour le poste que lui a offert Rachel. Max demande Naomi en mariage. Cette dernière accepte avec joie. Les deux amoureux partent direction du Nevada dans la limousine.
Vanessa est chez Liam et lui explique qu'elle s'excuse pour lui avoir voler de l'argent. Elle essaye de l'embrasser mais Liam la repousse violemment. Vanessa explique à Liam qu'il doit partir en Bolivie pour son film. Si ce dernier refuse, alors il devra donner cette somme à Vanessa.
Teddy est sous le choc de la révélation de Silver. Teddy demande à Silver pourquoi elle n'a pas choisi un garçon entre Liam et Navid. Celle-ci répond qu'elle n'est pas prête à choisir et qu'elle désire avoir un enfant avec une personne sur lequel elle peut compter. Teddy exprime à Silver son souhait de lui faire plaisir. Cependant, il n'est pas prêt à devenir Papa. Il pense quand même réfléchir à l'offre de Silver avant de décliner.
A Las Vegas, Adrianna rencontre Carly Rae Jepsen avec qui elle va partager la scène dans le palace. Elle et Austin décide d'aller prendre un verre à l'hôtel avant d'aller se préparer. Austin quitte le bar pour aller ranger ses affaires. Navid appelle Silver qui ne répond pas. Il lui annonce que Dixon a eu un accident de voiture mais qu'il l'aime de tout son coeur. Adrianna rencontre un homme avec qui elle prend un verre. Cette dernière décide d'être frivole et rejoint sa chambre avec l'homme à ses côtés.
Au Offshore, Annie et Liam se lamentent sur leurs sorts respectifs. Liam est décidé à vendre son bar pour rembourser Vanessa et Annie pense toujours à son ex amoureux, Caleb. Annie essaye d'appeler Dixon mais tombe sur la morgue. Un pompier lui demande de venir immédiatement identifier les corps.
Dans la limousine, Naomi et Max sont toujours en route pour aller se marier. En attendant, Naomi décide d'ouvrir le seul cadeau qui leur a été offert. Il s'agit d'une bouteille de champagne provenant du meilleur ami de Max. Lorsque Naomi ouvre la bouteille, le bouchon arrive dans l'oeil de Max. Max ne contrôle plus la limousine qui va se nicher dans le talus. Les deux amoureux ne sont plus aptes à continuer la route.
A Las Vegas, Adrianna a couché avec l'homme du bar. Elle lui avoue que c'est une histoire sans lendemain et qu'elle veut juste se changer les idées. Elle lui annonce qu'elle va se produire sur la scène de l'hôtel.
A la morgue, tous les amis sont présents. Annie est appelé pour identifier les corps. Cependant, cette dernière en est incapable. Teddy se propose alors pour le faire.Il identifie les trois premiers corps et avec chance, il ne s'agit pas de Dixon. Silver décide d'aller soulever le linceul du quatrième corps. Il ne s'agit pas de Dixon. Le pompier leur annonce que Dixon est surement à l'hôpital. Ils se rendent à l'hôpital où Annie voit son frère défiguré et branché à deux nombreuses machines. Dixon dit à Annie qu'il l'aime. Annie lui répond que tout le monde est avec lui et qu'ils ne le laisseront pas tomber. Dixon demande à Annie où est Adrianna.
A Las Vegas, Carly Rae Jepsen se produit sur la scène. Austin se demande où est Adrianna. Lorsque Adrianna le rejoint, Annie appelle Adrianna et lui explique qu'il faut qu'elle revienne directement à Los Angeles pour retrouver Dixon. Austin accepte qu'Adrianna parte et rendre aux côtés de son homme.
Dans le désert du Nevada, Naomi et Max finissent par trouver une voiture pour les accompagner à Las Vegas. Le chauffeur ne demande qu'une chose, que Naomi conduise.
Chez Naomi, tous les amis sont réunis. Alec Martin, le meilleur ami de Max arrive et demande où se trouve Max. La bande d'amis est actuellement incapable de savoir où les deux amoureux sont car l'accident de Dixon les a profondément chamboulés. Alec confie qu'il n'aime pas Naomi et qu'il s'agit d'une mauvaise fréquentation pour Max. Il a peur que Naomi le fasse une nouvelle fois souffrir.
Naomi et Max sont dans la voiture en train d'attendre leur compagnon de route dans une station service. Les deux amoureux ne prennent pas beaucoup de temps pour comprendre qu'il s'agit d'un piège. L'homme revient en courant. Il a volé la station service. Naomi et Max se font arrêter par la police car Naomi était au volant de la voiture.
A Beverly Hills, Silver finit par expliquer aux garçons le choix qu'elle a fait pour Teddy. Ces deux derniers ne comprennent pas. Cependant, ils n'ont pas le temps de broncher car Naomi appelle Silver. Naomi explique la situation. Cela conforte l'idée d'Alec envers Naomi.
Adrianna arrive à l'hôpital. Elle parle avec Dixon. Pendant ce temps, Annie pleure et prie en espérant que quelqu'un l'entende. Annie sort de la chambre et retrouve sa mère qu'elle n'avait pas vu depuis longtemps.
Des policiers arrivent dans la cellule de Naomi et Max. Ils annoncent à Max qu'il peut sortir. Cependant, Naomi avec un casier judiciaire déjà remplit doit passer devant un juge.
Annie et sa mère parle autour d'un café. Sa mère la rassure et lui explique que si elle est là c'est pour Annie qui a besoin d'aide. Tous les amis apprennent que Dixon sera surement handicapé suite à son accident.
Max se rend compte que Alec est venu le sortir de là. Il demande si Naomi peut sortir mais ce dernier lui explique qu'il ne peut pas la faire sortir. Alec exprime à Max ses doutes concernant son amour avec Naomi qui pour lui sera plus destructeur qu'autre chose.
Devant le juge, Naomi explique qu'elle n'est en aucun cas fautive dans l'histoire de la voiture. Elle avoue même que si ils étaient dans cette voiture, c'est parce qu'ils voulaient se marier à Las Vegas. La juge décide de faire payer une amende à Naomi et propose à Naomi et Max de les mariés. Les deux jeunes gens sont aux anges alors que Alec ne semble pas très heureux de cette nouvelle.
A la plage, Navid et Liam décident que plus aucune fille ne pourra se mettre entre eux car leur amitié est plus importante. Il décide que Silver a fait son choix et que la meilleure solution est de le respecter. Teddy décide que finalement il va aider Silver a avoir un enfant car après avoir passer la journée à l'hôpital, il se rend compte que la vie passe bien trop vite pour avoir des regrets. Liam et Navid ont bu et sont saoul.
Liam décide de ne pas vendre son bar. Il rentre au Offshore et lorsqu'il allume la lumière, un feu se déclare. Liam décide de ne pas agir contre les flammes pour faire marcher l'assurance.
Teddy va dire à Silver qu'il est prêt à être le père de son enfant.
Les pompiers sont dans le bar de Liam et prennent leurs dépositions. Liam et Navid disent qu'ils ne savent pas pourquoi le bar a brulé et qu'il doit s'agir d'un accident. Navid décide de racheter une partie du bar à Liam. L'homme avec qui Adrianna a couché à Las Vegas arrive au Offshore et demande à voir Adrianna. Navid lui dit que cette dernière est à l'hôpital avec son petit ami. L'homme est étonné et déçu. Il se présente et annonce qu'il est organisateur de soirée et cherche des établissements. Navid lui propose le Offshore et l'homme accepte pour pouvoir revoir Adrianna.
Annie et sa mère se rassure petit à petit et la jeune fille explique à sa mère à quel point sa dernière année fut difficile à vivre.
Chez Naomi, Alec profite de l'absence de Max pour dire à Naomi se qu'il pense sur sa relation avec Max. Il emploie des mots difficiles. Naomi est outrée.
Au Offshore, Vanessa est prête à venir chercher Liam pour partir en Bolivie mais elle l'entend parler avec son assurance. Ce dernier demande à avoir un chèque rapidement pour pouvoir recommencer sa vie. Vanessa semble très énervée. Elle reste dans sa voiture.
