VOTE | 205 fans

#320 : L'union fait la force

Annie convainc Marla d'aller à l'avant première hollywoodienne de l'un de ses vieux films, tandis que Ryan a une visite innattendue et Teddy se rend compte que Marco lui ment ce qui lui fait se demander si celui-ci ne le trompe pas.

Naomi découvre que Max est accepté dans une université d'un Etat différent, alors que Silver craque lorsqu'elle reçoit une nouvelle alarmante ce qui pousse Navid et Dixon à intervenir.

Titre VO
Women on the Verge

Titre VF
L'union fait la force

Première diffusion
02.05.2011

Première diffusion en France
16.02.2012

Vidéos

Promo

Promo

  

Extended Promo

Extended Promo

  

Plus de détails

Réalisateur : Stuart Gillard
Scénaristes : Scott Weinger, Jenna Lamia


Guests :

  • Sally Kellerman (Marla Templeton)
  • Annie Little (Jeune Marla)
  • Timi Prulhiere (Abigail)
  • Bunnie Rivera (Maria)

Au lycée, Naomi porte son string porte-bonheur pour l'aider à entrer à la fac de droit.

A la cantine, Silver, toujours sous l’action des pilules, est surexcitée. Elle déclare aux garçons qu'elle pense avoir réussi son entretien pour rentrer à la NYU et attend la réponse officielle. Silver mentionne également qu'elle a appelé Christopher, celui qui lui a fait passer l’entretien, mais Navid désapprouve cet acte.

Matthews et Debbie s’occupent de Jack et le père invite la mère d’Annie à diner.

Teddy va chercher Marco pour l’amener au restaurant japonais. Ce dernier reçoit un appel d’un certain "Eric".

Annie veut parler à Marla des papiers sur le suicide assisté qu’elle a trouvé. Mal à l’aise, elle lui propose du thé, puis se ressaisit et lui demande si elle compte mettre fin à ses jours. Marla lui révèle qu’elle est atteinte d’Alzaihmer. Elle lui raconte l’embarras qu’elle a subit quand elle a oublié le texte qu’elle devait jouer. C’est ainsi que lui ait venue l’envie de se tuer.

Navid rend visite à Silver qui a été refusée à NYU. Elle est au lit, déprimée. Navid, intrigué par ce comportement étrange, lui demande si elle a pris ses médicaments, vexée, Silver lui ordonne de partir.

Teddy invite Marco, mais ce dernier refuse, prétextant un match.

Annie trie le courrier de Marla en lui proposant des sorties. Cette dernière les refuse toutes. Annie lui propose d’en choisir une au hasard. Il s’agit d’une proposition de visionnage d’un de ses films.

Naomi est trop nerveuse pour ouvrir la lettre de CU. Max l’ouvre pour elle et il se trouve qu’elle est acceptée à l’université. Max lui dit qu'il rentre au  MIT et Naomi est dévastée : ils ne pourront plus se voir aussi souvent. Alors, Max propose de profiter au maximum du temps qu’il leur reste.

Navid appelle à Dixon pour lui parler de son inquiétude à propos de la nouvelle attitude de Silver.

Naomi doit garder Jack pendant que Ryan ira diner avec Debbie. Mais soudain, Jen arrive. Ryan est furieux alors que les deux sœurs s’embrassent. Jen annonce à Ryan qu’il faut qu’ils parlent.

Naomi et Annie déjeunent avec Teddy. Elles demandent où il en est avec Marco, et ce dernier dit que tout se passe bien. Mais Naomi comprend qu’il ment et Teddy lui avoue qu’il est un peu déçu de l’attitude froide de Marco.

Naomi demande à Max s’il serait tenté à venir à la projection du film de Marla. Mais ce dernier veut rester avec ses amis. La jeune femme, énervée, s’en va et laisse tomber par accident une demande d’inscription de l'Université de Boston.

Plus tard, nous retrouvons Marla, Annie, Liam, Ivy, Raj et Naomi tous entassés dans une limousine pour aller voir le film. A l’arrivée, ils sont accueillis sur le tapis rouge.

Teddy décide d'aller au match de Marco. Mais quand il arrive au stade, il n’y a personne.

Jen et Ryan essayent de parler et elle le supplie pour une deuxième chance car elle a changé désormais. Mais Ryan s’en moque puisqu’il sort maintenant avec Debbie, ce qui fait rire Jen.

Dixon veut parler à Silver pour lui remonter le moral, mais elle lui demande de la laisser tranquille. Dixon lui propose alors une sortie pour qu’elle se détende.

La bande est totalement absorbée par le film de Marla, qui se rappelle même du texte du film.

Teddy va à la maison de Marco dans l’espoir de le retrouver. Mais c’est une femme qui l’accueille et lui dit que Marco est le fils d’une employée.

Marla obtient une ovation du public à la fin du film.

Ryan dit à Debbie qu’il n’est pas convaincu que Jen ait changé. Mais Debbie lui propose quand même de trouver un arrangement pour le bien Jack.

Teddy se rend au fast-food où Marco travaille. Il est en colère et lui demande pourquoi il a menti à propos de sa vie et s’en va. Marco lui avoue alors qu'il doit travailler pour payer ses études et qu’il avait honte et de ne pas être aussi riche que Teddy.

Tout le monde danse à l'after party de la projection du film de Marla. Naomi se retire et Max la rejoint en lui proposant de le suivre.

Silver et Dixon sont dans la voiture. Le jeune homme lui rappelle à quel point il tient à elle et la dépose devant l'hôpital, où Navid l’attend. Ils demandent à Silver de rentrer à l'intérieur, car c’est pour son bien. Elle accepte.

Max dit à Naomi qu'il a changé d'avis : il ira étudier à Cal Tech à Pasadena cet automne afin qu'ils puissent rester ensemble.

Jen va voir Ryan et ce dernier accepte qu’elle rentre dans la vie de Jack. Très enthousiaste, elle annonce qu’elle amènera Jack à Paris. Mais aussitôt, Ryan la coupe en refusant et déclare que désormais la vie de Jack sera gérée par trois personnes : lui, Jen et Debbie.

Le médecin félicite Navid d’avoir emmené Silver à l’hopital. Adrianna arrive et propose de le ramener à la maison.

Marla remercie Annie pour la soirée et lui offre le collier qu'elle portait aux Oscars quelques années plus tôt.

Navid boit et semble un peu saoul. Adrianna en profite et critique Silver en donnant à Navid une autre boisson. Alors que le jeune homme tombe sur le lit, Adrianna lui déclare qu'elle sera toujours là pour lui. Mais Navid est déjà endormi, elle se blottit alors contre lui.

Le lendemain matin, Annie, heureuse, arrive chez Marla en voulant lui montrer sa photo sur la première page du journal. Elle l’appelle mais ne rçoit pas de réponse. Apercevant une lettre posée sur une table, elle la prend et la lit. Marla y parle de la joie qu’elle a eu de connaître Annie. Cette dernière court dans la chambre et il semblerait qu’elle voit le corps de Marla morte.

Kikavu ?

Au total, 45 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

bibifanser 
11.03.2019 vers 15h

aude35500 
01.03.2019 vers 09h

Kaleydu35 
23.01.2019 vers 21h

lolhawaii 
29.06.2018 vers 11h

Siobhan62 
20.10.2017 vers 13h

MissChoupi 
11.07.2017 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup

Quel est ton médecin préféré ?

Clique ici pour voter

Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Happy New Year !!!

Happy New Year !!!
L'équipe du quartier vous souhaite une très bonne année 2020 ! Nous espérons qu'elle s'annoncera...

Sondage spécial Happy New Resolution !

Sondage spécial Happy New Resolution !
Nous vous avons souhaité un Joyeux Noël, vous souhaiterez bientôt une Bonne année, nous, nous vous...

We wish you....

We wish you....
...A beautiful design ! Un grand merci à Sevnol qui a concocté pour le quartier un design spécial...

Jennie perce le mystère du Père Noël

Jennie perce le mystère du Père Noël
Samedi 23 novembre 2019, C8 vous propose de retrouver Jennie Garth à 17h30 dans le téléfilm Un Père...

BH90210 : des audiences en berne

BH90210 : des audiences en berne
Dimanche 17 novembre, TMC a diffusé les 3 derniers épisodes du reboot de BH90210. La série s'est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

serieserie, Hier à 19:07

Et n'oubliez pas de prendre le pouvoir et de voter pour l'HypnoCup 2020!

cinto, Aujourd'hui à 17:33

Nouvelles pdm chez Ma sorcière Bien aimée et The tudors:les couples! venez voir et voter; ça fait plaisir!

Steed91, Aujourd'hui à 19:23

Nouveau sondage sur Modern Family

Steed91, Aujourd'hui à 19:23

Venez voter pour l'épisode 11.04 et son titre VF même si vous ne connaissez pas la série

ShanInXYZ, Aujourd'hui à 19:28

Concours de Wallpaper chez Doctor Who, 4 participants déjà inscrits, venez montrez votre talent en mettant votre couple préféré en avant

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Retrouvez la chaine Hypnoweb.net
sur Blasting News