Voici le résumé de l'épisode 16 :
L'épisode commence par Naomi qui est en train de rêver de Max (le petit intello), dans le rêve elle l'embrasse sauvagement puis ils cassent ses lunettes & là le rêve ne devient plus du tout exitant...
Ensuite on passe sur Liam, Navid & Dixon qui parlent d'un match de Volley Ball entre filles... C'est à lors que Teddy entre. Tous trois sont génés par son arrivé. Teddy leur demande ce qu'ils font & ils nient toutes sorties envisagables...
Dans la scène suivante Naomi apprend qu'elle est sur liste d'attente pour l'université dans laquelle elle veut à tout prix aller.
Liam entre dans le lycée, Emily la vu de loin & prépare un coup... Elle se jette sur lui. Ils échangent quelques mots & elle lui dit qu'elle ne peut pas lui parler parce que sinon Annie ne va pas apprécier, elle se plaint de Annie, ect. Liam lui dit de ne pas se faire de soucis avec ça.
Dixon & Ivy sont à la cafete, Ivy lui propose une sortie en "amoureux" mais Dixon refuse vis-à-vis de la relation sexuelle qu'elle a eu avec Oscar.
Adrianna se plaint (encore une fois) à Silver, de sa carrière qui s'envole. Et puisque Navid n'a pas signé un papier disant qu'il accepte de passer dans le reality show d'Adrianna Tate-Duncan, celui-ci ne sera pas diffusé parce qu'il manque de scandale. Elle demande à Silver de convaincre Navid.
Liam & Annie (le petit couple tout chou) discutent de l'année prochaine & de l'université. Liam lui annonce qu'il ira normalement étudier pas loin de là où elle espère être acceptée. La conversation se passe bien jusqu'à ce que bien sur il discute d'Emily. Annie lui dit de rester éloigné d'elle.
Navid & Silver s'embrassent... =D Elle le convaint de signer le papier pour que Adrianna soit plus occupée par le reality show que par la fille avec qui Navid a trompé Ade.
Naomi essaye de tenir Max à distance pendant le cours. Mais elle a besoin de lui pour son PC. Il voit qu'elle n'a pas le moral & essaye de savoir pourquoi. Elle lui dit que c'est au sujet de son admission à l'université de son choix. Puis il lui redonne le courage.
Là il y a encore une altercation entre les filles... Silver, Naomi & Ade désident de partir en virée, Annie va se joindre à elle jusqu'à ce que Ade dise ce que Emily leur a annoncé sur ce que soit disant Annie penserait d'elle. Bien sur Annie se défend comme elle peut mais lorsque Emily apparait elle s'en prend à elle & la fait pleurer si bien que les filles s'en vont sans elle & bien sur en disant qu'elle exagère avec Emily...
Ivy est surprise par sa mère en train de fumer de l'herbe.
Teddy parle à Silver de ses problèmes avec les mecs. Ce que Silver n'accepte pas.
Ivy, Naomi, Silver & Emily (OH MY GOD?) sont à la cafete. Naomi annonce son projet de faire un calendrier des beaux gosses de West Bev pour pouvoir être acceptée à l'université.
Silver quitte les filles & va voir Liam, Navid & Dixon. Elle leur explique pour Teddy qui se sent mi à l'égart & elle leur demande de sortir plus souvent avec lui.
Nous voici au job d'Annie, elle apporte le café. Tout le monde la remercie sauf Emily qui prétent que ce n'est pas ce qu'elle a commandé. D'après Annie elle aurait commandé un café au soja or Emily y est allergique. Du coup Annie s'énerve sur elle devant sa patronne, ce qui ne manque pas de réjouir la petite garce.
Navid signe le papier d'Ade. Il lui dit : Je veux que tu sois heureuse, ce à quoi elle répond : tu crois pas que c'est un peu tard pour ca ?
Ivy va chez un psy pour faire plaisir à sa mère mais il n'y a peu d'échange entre eux. Il lui prescrit simplement un médicament.
Katherine, la patronne d'Annie, l'a convoquée. Annie se confond en excuse par rapport à ce qu'il s'est passée avec Emily la veille. Katherine lui montre la loge d'Emily qui a été royalement massacrée ! Puis elle renvoie Annie car elle est persuadée que c'est elle qui l'a fait. Annie est folle de rage & essaye de se défendre mais cela ne fait qu'empirer la situation.
Dixon invite Teddy à sortir avec les potes.
Ivy rencontre un type dans une boutique un peu bizarre. Ils sympathisent.
Silver & Naomi déjeunent à la cafete avec Emily lorsque Annie arrive comme une furie sur Emily & se bat avec elle devant tout le monde.
Raj, le type qu'Ivy a rencontré, l'emmène prendre le métro. Ils discutent & se balladent.
Naomi a le studio de Navid pour faire ses photos. Tout se passe à merveille jusqu'à ce qu'un des manequins renverse un sirop sur l'ordinateur contenant les photos uniques du calendriers. Naomi est paniquée. Elle est obligée d'appeller Max. Il l'aide & lui rend ses photos. Elle le raccompagne & l'embrasse. Mais il la rejette en lui disant qu'elle n'est pas son type. Elle est choquée & dit : mais je suis le type de tout le monde ! LOL
Dixon, Navid, Liam & Teddy vont dans une boîte GAY... Ils sont tous hyper génés. Liam s'en va car il ne se sent pas à l'aise. Teddy va le retrouver dehors & lui avou que lui non plus ne sait plus où il en est vis-à-vis de tout ca. Alors ils partent tous les deux entres potes.
Annie est renvoyé 3 jours du lycée ce qui ne plait pas du tout à sa mère. Elle essaye de se défendre comme elle peut mais même sa mère ne veut rien entendre.
Emily est chez Liam lorsqu'il rentre. Mais lorsqu'elle sort de la salle de bain elle porte uniquement une chemise à lui...
L'épisode se finie par la présentation du reality show d'Adrianna. Lors du générique elle demande à ce qu'on arrête la vidéo car elle a vu quelque chose. Elle a vu la boucle d'oreille de Silver... FIN
