Silver, Adrianna et Naomi font du shopping ensemble, elles sont de nouveau amies. Elles croisent Jasper qui fait chanter Annie afin de rester en couple avec elle. Mais cette dernière n’arrive plus à faire semblant.
Dixon est toujours amoureux de Silver. Mais cette dernière veut qu’ils restent amis. Elle veut préserver leur amitié.
Liam et Naomi ont peu de choses à se dire à table lorsqu'ils déjeunent ensemble à la cantine. Naomi se rend compte qu’il est bien plus complice avec Ivy. Jalouse, Naomi demande à Ivy que faire pour attirer l'attention de Liam. Puis, elle propose qu’ils passent du temps tous les trois, elle aimerait que Liam soit aussi "fun" et détendu qu’avec Ivy.
Jasper invite Annie chez lui pendant que ses parents sont absents. Ce dernier veut qu’ils aient une relation intime pour qu'ils soient "connectés". Mais Annie ne veut pas coucher avec lui. Cependant, Jasper lui rappelle qu'il est prêt à aller voir la police pour dénoncer son crime si elle refuse de coucher avec lui. Annie part de chez lui quand même. Elle est prête à le laisser raconter la vérité à la police, mais qu'il ne s'attende pas à la revoir s'il le fait.
Silver en veut à Dixon de ne pas lui avoir dit que la fille avec qui Teddy passait du temps était en fait sa sœur.
La sortie de Liam, Naomi et Ivy en forêt ne se passe pas comme Naomi l’aurait voulu. Naomi pense qu’Ivy l’a mise exprès dans une situation délicate car elle aime beaucoup Liam et veut donc absolument détruire le couple. Naomi demande alors à Ivy de rester loin de Liam.
Le jour suivant, Dixon décide de dire la vérité à Teddy par rapport à Silver. Il lui demande pardon.
Jasper menace Annie de tout révéler en lui apportant une photo de la mort de son oncle (lors de l’accident). Mais cette dernière a décidé de dire la vérité à tout le monde et pas de céder au chantage en revenant avec lui.
Silver, même si elle apprécie beaucoup Teddy, n'est pas prête à se mettre en couple à cause son passé : c’est un playboy.
Ryan fait la connaissance de Laurel dans un bar. Plus tard, ils couchent ensemble dans la voiture de Ryan.
La jalousie entre Ivy et Naomi pour Liam tourne à la bagarre sur la plage et c’est Naomi qui la provoque, en critiquant Ivy. Naomi dit tout ce qu’elle a sur le cœur à Liam, il veut qu’il l’aime pour ce qu’elle est.
L’ex de Gia veut revenir avec elle car elle lui manque. Mais cette dernière a décidé d’être plus proche d’Adrianna.
Alors qu'Annie écrit une lettre à ses parents dans laquelle elle confesse son crime, Jasper arrive par la fenêtre. Il décide ne pas aller voir la police et de ne pas dénoncer Annie car il l’aime trop. Rassurée, cette dernière efface la lettre. Mais celle ci s'est déjà sauvegardée sur l'ordinateur.
Le soir même, Liam rejoint Naomi et lui dit qu’il veut toujours être avec elle. S’ils n’étaient pas connectés c’est parce qu’elle était trop polie, trop parfaite, et ça, ce n’est pas la fille pour laquelle il a craqué.
Lauren est en fait la mère d’Ivy, cette dernière lui confie ses problèmes de cœur.
Silver finit par avouer qu’elle a très envie d’être avec Teddy, mais elle lui confie qu’elle a peur. Elle ne sait pas si elle peut lui faire confiance. Elle l’embrasse et lui demande de ne pas la faire souffrir.
La mère biologique de Dixon sonne chez Debbie et Harry. Dina fait son entrée...
