Dixon est dans le bureau de son père. Harry lui reproche de s'être bagarrer avec un élève du lycée. Dixon avoue qu'il a frappé ce garçon car il avait envoyé une photo d'Annie nue.
Silver et Dixon se croisent dans les couloirs. Silver prend l'occasion pour rendre quelques affaires a Dixon. Ils se rappellent le temps où ils étaient encore ensemble et cela tourne mal. En effet, Silver découvre que Dixon n'aime pas les films d'horreurs alors qu'à deux ils avaient l'habitude d'en regarder car Silver ne laissait pas trop le choix à Dixon...
"- J'ai jamais été moi-même avec toi ! Dixon.
- Alors on a bien fait de se séparer. Silver. "
Annie est sur le parking du lycée et y rencontre Teddy et il se rappelle l'avoir déja vu quelques part. A ce moment, un élève fait une blague à Annie en rapport avec la fameuse photo. Teddy essaye de remonter le morale d'Annie : " - Tu sais, demain, tout le monde aura oublier ! " Mais tout le monde ne semble pas d'accord, puisque tout les élèves la regarde dès qu'elle rentre dans le couloir. Elle découvre qu'on a écrit " SLUT" sur son casier et accuse Liam.
Silver raconte à Adrianna et Naomie à quel point Dixon a été méchant avec elle. Annie les interromps et accuse Naomie d'avoir envoyé la photo. Naomie se défend : elle a vue cette photo qu'une fois et c'était le jour où tout le monde a reçu le texto.
Navid demande à Adrianna son avis à propos d'une vidéo. Il lui montre une vidéo où il pause des questions à lui-même et s'excuse pour ce qu'il a fait à Adrianna. Ils finissent par s'embrasser.
Annie essaye d'enlever l'écriture sur son casier quand Silver vient lui demander son aide. Et en profite pour prendre la défense de Naomie. Ce que prend mal Annie et promet de lui montrer où peu aller la méchanceté de Naomie.
Générique.
Mark propose à Annie qu'ils devraient arrêter de se voir mais c'est lui qui a pris la photo et elle veut donc qu'il l'aide.
Dixon raconte à Navid se qui s'est passé avec Silver et compte bien se trouver une copine qui sera en "admiration" devant lui. Teddy vient les prévenir qu'il y aura une petite fête sur le bateau de son père et ils s'acceptent son invitation même si Navid ne le supporte pas.
Dixon est dans une pizzeria et rencontre Sasha, une jeune femme. Ils parlent de base-ball ensemble.
Annie reçoit une leçon de sa mère pour la photo et est punie de sortie.
Navid téléphone à Dixon pour savoir quand il arrivera avec les pizzas mais Dixon est encore avec Sasha qu'il surnomme " la ville de mes rèves ". Sasha reçoit un appel et Dixon apprend qu'elle est DJ. Il comprend qu'elle a déja été à l'université et donc, qu'elle est plus vieille. Ils prévoient de se revoir et échangent leurs numéros.
Dixon parle de Sasha à Teddy, Navid et Liam et leur demande des conseils pour l'impressioné.
C'est la fête a Beverly Hills ! Tout le monde y est Annie, Dixon, Liam, Adrianna, Naomie, Navid, Silver ... Liam surprend Naomie dragué. Dixon, lui, est surpris. En effet, le DJ de la soirée est Sasha.
Dixon n'en revient pas et invente une histoire pour justifier qu'il soit a une soirée de lycéen.
Dixon va voir Sasha et invente qu'il travaille dans la musique. Elle lui propose de l'aidé pour le mixage de cette chanson et il accepte.
Naomie et Silver sont sur le bateau et discute quand Annie arrive. Promesse tenue, Annie prouve a quel point peut-être méchante Naomie. Mark avoue que Naomie a piqué la photo dans son gsm.
Harry et Debbie discute d'Annie et de l'autorité parentale. Debbie découvre que Harry a parlé de l'histoire d'Annie avec Kelly, elle est vexée et termine la discution.
Annie va voir Liam et essaye de le résonner pour qu'il avoue à Naomie avec qui il a couché.
Sasha et Dixon s'embrassent mais Silver les surprents.
Annie et Liam viennent dire la vérité à Naomie. Mais Annie en a décidé autrement et ment : elle confirme ; elle a couché avec Liam. Naomie part en pleure tout cela en face de Silver.
Liam trouve Dixon pour lui parler de Annie. Pendant ce temps, Sasha pose des questions à Navid sur Dixon. Mais Navid ne se sent pas bien et va prendre l'air.
Silver vient rejoindre Sasha. Silver apprend le petit mesonge de Dixon mais ne le dénonce pas.
Navid et Teddy on une discution. Navid dit tout ce qu'il a sur le coeur a propos de Teddy. Teddy avoue qu'il s'est fait expulsé de son lycée car son colocataire de chambre aimé son école et que Teddy a préféré être accusé.
Dixon interromps la conversation de Sasha et Silver.
" - Je suis contente que tu sois avec quelqu'un avec qui tu peut-être toi même. Silver."
Teddy et Adrianna sont dans la cuisine et parle du bon vieux temps. Teddy essaye d'embrasser Adrianna mais celle-ci est avec Navid et ne veut pas.
Navid et Adrianna mangent une glace. Navid annonce a Adrianna qu'il a découvert un nouveau Teddy et croit qu'il vont être amis.
Silver ne déteste pas Naomie. Elle en veux a Annie tellement elle a été méchante avec Naomie. Silver a enlever son tatouage " DREAM " et a du mal a oublié Dixon.
Navid propose de faire une grande fête en l'honneur de Teddy. Dixon demande les clés de la Lamborgini de Navid pour faire un tour avec Sasha.
Dixon et Sasha on décidé d'allonger leur soirée : en voiture.