Musiques - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
- "Shine Vox" : Marc Lane & Greg Hatwell
Musique de la vidéo promo de l'épisode.
- "All night long" : Sammy Adams
Naomi présente à Liam les frères Colton.
- "Coffee Table" : Lemaitre
Dixon rassure Adrianna en lui disant qu'il ira mieux.
- "I don't wanna wake up" : Ivy Levan
Vanessa rappelle à Liam qu'ils doivent se mettre ensemble, comme prévu.
- "Only One" : Sammy Adams
Fête de Naomi. Taylor embrasse Adrianna qui lui répond en le gifflant.
- "Ruin" : Cat Power
Liam et Vanessa se disputent. Cette dernière tombe ensuite du balcon.
- "The Walk" : Mayer Hawthorn
Max commente le peu de bagages que Naomi prend pour la lune de miel.
- "We run the night" : Havana Brown ft. Pitbull
Taylor donne à Liam une idée du changement qu'il veut pour l'Offshore. Silver invite Liam à aller avec elle à la fête de Naomi.
