504 : Musiques

- "Johnny got a Boom Boom" : Imelda May
Silver signe pour pouvoir danser sur scène.

- "Let's be honest" : Bearcat
Annie parle à Naomi de Colin.

- "Miss Me" : Tristan Wilds
Adrianna voit Dixon travailler avec Taylor.

- "Pogo" : Dune Rats
Dixon, Liam et Navid s'installent sur leur lieu de campement.

- "Snake Charmer" : Jessica Lowndes
Silver examine les robes pour le clip de Taylor.

- "Summer in the city" : Freedom Fry
Naomi parle avec les filles de son plan pour annoncer à Max son baiser avec Alec.

- "Sun finds us" : The Red lights
Liam dit à Navid qu'il s'est inscrit à des cours à l'université. Puis il parle avec la professeur Beckwith.

- "X-rated" : Kate Alexa
Adrianna, Silver et Annie prennent un cours de pole dance.